理想的做法是应该说服人们吃更低脂肪或更低油脂的食品。
People should, ideally, be persuaded to eat a diet with much less fat or oil.
毛孔的大小取决于毛孔分泌油脂的多少。
The size of your pores is determined by the amount of oil they produce.
它的头骨与鲸类相似，但它的下颚骨没有现代鲸鱼用来接收水下声音的、充满脂肪或油脂的扩充空间。
The skull is cetacean-like but its jawbones lack the enlarged space that is filled with fat or oil and used for receiving underwater sound in modern whales.
研究了表面活性剂和过氧化氢对洋葱伯克霍尔德氏菌降解油脂的影响。
The effect of surfactants and H2O2 on oil and grease degradation by Burkholderia cepacia was studied.
最有味道的食品是充满着糖和油脂的。
使用防油护具来避免热油和油脂的飞溅。
Use grease shields to prevent the splattering of hot grease or oil.
容器应避光，因为光会损害油脂的特性。
The containers should keep out light. Light can harm the properties of oils and fats.
产出芳香的油脂的乔木和灌木科。
那你最好避免含油脂的食物。
不要将黄油或其他含脂肪和油脂的东西涂于患处。
Never use butter or other fatty or oily substance on a burn.
密封件橡胶的类型必须符合油脂的规定。
Rubber type of seals must comply with the prescribed grease.
一类应当为白肉鱼，另一份为多油脂的鱼。
One portion should be white fish, and one portion should be oily fish.
一片富含油脂的鱼应与一部手机的大小相同。
A piece of oily fish should be the same size as a mobile phone.
它还被直接加入起酥油、谷类食品和其它含油脂的食品中。
It is also added directly to shortening, cereals, and other foods containing fats and oils.
大豆是人类主要的植物性蛋白质、油脂的重要来源。
Soybean is the main source of plant protein and lipid for mankind.
当你的皮肤里的毛孔受到油脂的堵塞，粉刺就会形成。
Primples form when the skin's pores become blocked with oil.
热水会激活分泌油脂的皮脂腺，洗完头发以后很快又会变油。
The hot water activates the sebaceous gland which secretes oil and can leave hair greasy soon after washing.
如果你的选择是高油脂的炸薯条和奶昔，你会感觉很懒散，并很可能考砸。
If you pick the high fat fries and shake, you may feel sluggish and blow that test.
关于高温对油脂的降解影响需在今后的实验中有待进一步研究。
And much research was needed on the effect of high temperature on fat degradation.
一周不超过两次有利于维持天然油脂的生成，同时保持水分均衡。
No more than two times a week should help maintain the natural oil production, while achieving moisture balance.
这些情况使头皮上的细胞更新加快，伴随而来的常常是油脂的增加。
These conditions produce increased cell renewal on the scalp, which is often associated with an increase in sebum.
小苏打。传统的洗发水替代品，可以在不夺去天然油脂的同时清洁头皮。
Bicarbonate of soda. The traditional alternative to shampoo, cleans the scalp without stripping it of natural oils.
豆类含有高蛋白，蔬菜含有高维生素，脂肪和油脂的脂肪含量高，它们也都有自己的优势。
Beans are high in protein, vegetable are high in vitamin, fats and oils are high in fat; they all have their own strengths too.
这不是说油脂就是有害的油脂，它是对皮肤有益的油脂，能阻止皮肤油脂的生成！
It's not about oil being oil, but there are actually good kinds of oil that actually inhibit oil production in the skin!
番茄红素能有效抑制油脂的酸败，降低油脂的酸价和过氧化值，延长油脂的保存时间。
Lycopene can effectively control the acidation of oil, reduce the acid value and peroxide value of the soybean oil, and prolong the storage time.
在做饭或使用高温的东西时要小心。使用防油护具来避免热油和油脂的飞溅。避免靠近眼处使用卷发棒。
Be careful when cooking or using hot objects. Use grease shields to prevent the splattering of hot grease or oil. Avoid using a curling iron near your eyes.
豆浆的表皮渐渐凝结，这是大豆富含油脂的表现。但是对于制作毛豆腐来讲，油脂是多余的。
The surface of soybean milk gradually coagulates, which shows the soybean is rich in oil, but to produce hairy tofu, oil is not required.
巧克力和富含油脂的食物长期以来一直被认为可能致使皮肤失去光泽，而多喝水被认为是最根本的治疗方法。
Chocolate candy bars and greasy foods have long been accused of tarnishing complexions, and drinking water has been deemed the ultimate therapy.
巧克力和富含油脂的食物长期以来一直被认为可能致使皮肤失去光泽，而多喝水被认为是最根本的治疗方法。
Chocolate candy bars and greasy foods have long been accused of tarnishing complexions, and drinking water has been deemed the ultimate therapy.
应用推荐