缓缓将冷却的油倒入盖有粗棉布的碗里。
油加热时最早升起的蒸汽冷却后就为最好的汽油。
When the oil is heated, the first vapors to rise are cooled and become the finest petrol.
如果油把你烫伤了，你应该用干净的水来冷却你的伤口。
If oil burns you, you should cool the area with clean water.
空气冷却过程将有大量的水(油)蒸气凝结出来，经过分离器使之分离出来。
Air cooling process will have a lot of water (oil) condensation out, after the separator is isolated.
淬火：指从某一高温快速冷却的过程。产品被放置于液体或气体中接触，通常是油，水或者空气。
QUENCHING: The process of rapid cooling from an elevated temperature. The product is placed in contact with liquids or gases, usually oil, water, or air.
油蒸气过滤器可以安置在再生式干燥器的前端，但后冷却器也能减少油蒸气的量，从而延长干燥剂的使用寿命。
Oil filter can be placed in steam regenerative dryer, but the front after cooler can also reduce the amount of oil steam and prolong the service life of the molecule.
过滤、冷却后的油重新注入机头。
当空气填料被允许而且是适当的时候，所引入的空气必须是洁净的、无油的、冷却的、干燥的压缩空气。
When air padding is allowed and appropriate, it is imperative that clean, oil-free, cooled, dry compressed air be introduced into the vapor space.
是指将小尺寸的外圈，内圈和所有滚动体直接从熔炉里抛到冷却油中进行淬火的工艺过程。
Drop hardening: the process of dropping small cups and cones and all rollers directly from the drop hardening furnace into an oil bath which quenches them.
13型外壳适用于工业室内使用，主要提供一定程度的防尘，防水，防油和非腐蚀性冷却液的防护。
Type 13 enclosures are intended for industrial indoor use primarily to provide a degree of protection against dust, spraying of water, oil, and noncorrosive coolant.
介绍了一个简单的过滤和油回收装置，用于带油烟的模具冷却凤排放时进行净化和油回收。
A simple filtering and oil-recovery device for purifying the mould cooling air containing large amount of oil fumes in the exhausting pipelines has been described.
它的头部有很多油，在潜水时这种油很可能被冷却。
The head contains a lot of oil, and this is probably cooled at the same time.
主要用于火力发电、化工、钢铁等企业的加热器，冷油器，冷水器，取样冷却器，抽气冷却器，换热器等。
Mainly used in thermal power, chemical industry, iron and steel and other enterprises of the heater, cold oil cooler, cooler, sampling cooler, exhaust gas cooler, heat exchanger, etc.
接着将锯断的型材滑入料架冷却，并且每隔3-5支料时必需锯榜样检查外表质量状况，同时恰当向锯片涂擦光滑油。
Then the section saw slide rack cooling, and every 3 - 5 when the material must check the appearance quality of the saw model, at the same time appropriate to the saw blade rubbed smooth oil.
自然油循环的冷却方式不仅广泛应用于电力网中的中小型电力变压器，也会在在大型电力变压器低负荷和低环境温度时应用。
The cooling method of nature oil circulation is not only widely used in small-middle type power transformer, but also used in large type power transformer with low load and low ambient temperature.
文中对模糊建模方法进行了研究，并对汽轮发电机密封油冷却系统进行了模糊建模，取得了满意的结果。
After a study of the fuzzy model creation method the authors constructed a fuzzy model for a turbogenerator seal oil cooling system with satisfactory results being attained.
油冷却方式是值得我们去探讨和开发的一种新技术。
The oil cooling is a new technique worthy of research and development.
本文介绍了PAG类淬火液的应用范围、物理性能及冷却机制，指出它的冷却机制与水、油的冷却机制完全不同。
This article deals with the application, property and cooling mechanism of PAG polymer quenchants. It is pointed out that its cooling mechanism is quite different from the mechanisms of oil and water.
铝带表面存在过量冷却液成为令人担忧的问题时，则随时调节或更换除油器。可获得并备有新型除油器。
Keep the wiper adjusted or changed when excess coolant on the strip becomes the concern. There is a style new wiper available and on hold.
本文就滑油散热器的设计计算和冷却风机的选型计算作了初步的探讨。
Oil radiator calculation and cooling fan type selection calculation are discussed in the paper.
完成了宇都宫厂与尖端仪器所提供的，这就导致在建立液压油过滤器，油冷却器全规模生产体系。
Completed the Utsunomiya Plant with the cutting-edge machines provided, which resulted in establishing the hydraulic oil filter and oil cooler full-scale production system.
而且由于机组采用热虹吸油冷却系统，节省大量的水泵、冷却塔等设备，也节省了大量安装成本。
Moreover, because the unit USES the thermal siphon oil cooling system, massive equipment of water pumps, cooling tower and so on was saved with massively saves of installed cost.
在大量实验基础上，提出了强油导向冷却变压器的油流量分配工程计算方法。
Based on a large amount of tests, an engineering calculation method of oil flow distribution for ODAF transformer is presented.
芴的提取精制过程是先间歇蒸馏洗油馏份或蒽油馏份切取芴主馏份，再采用冷却结晶法或溶剂结晶法精制芴主馏份得到芴。
The extraction and refining process includes distillating washing oil or anthracene oil to get fluorene distillate, then crystallizing the fluorene distillate to get fluorene using cooling or solvent.
对运行中的大容量油浸自冷变压器异常温升情况进行了分析，提出了其冷却系统设计存在的问题及优化方案。
The abnormal temperature rise of a large oil-immersed self-cooling transformer in operation is analyzed. The problems and optimization program in its cooling system design are presented.
为了保证油冷却机的生产质量，性能测试是油冷却机生产完以后必须进行的一个测试项目。
For quality control, performance testing is one of the key process in the manufacturing process of oil cooler.
本文建立了一种能够计算大型自然油循环导向冷却结构变压器线圈温度场的方法。
This paper sets up a kind of method to calculate the temperature field of the winding in large natural circulation power transformer with oriented cooling structure.
滑油散热器和冷却风扇匹配设计是直升机外滑油系统设计的关键问题。
Match design of the oil radiator and the cooling fan is the key of the helicopter outer oil system design.
该方法可用于强油导向冷却变压器各绕组之间流量分配的计算。
The method can be used for calculating oil flow distribution between windings for ODAF transformer.
开展了设计和生产的过滤器，油冷却器，为压缩机主要用于ihi。
Launched the design and production of the filter and oil cooler for the compressor mainly for the IHI.
应用推荐