该研究成果对黄河宁夏段河道整治工程设计和施工具有重要参考价值。
The results will provide important reference value for the design and construction of the watercourse harness of the Ningxia river section of the Yellow river.
分汊河道是一种常见的河型，其特性研究在河道整治工程中有着重要的现实意义。
The bifurcated channel is a common river type, and there exists realistic meaning for the study on the division characteristics of the bifurcated channel.
另外，挖河可以在一定时段内起到理顺河势的效果，但要维持其效果，还应有一定的河道整治工程相配套。
In addition, dredging can make some benefit for the river regime, but additional regulation projects may be needed.
随着游荡性河段的进一步治理，河段的防洪压力有所下降，然而河道整治工程带来的负面影响也逐渐表现出来。
Along with further harness of wandering river sections, flood pressure is alleviated, but negative impact brought by river course harness has appeared.
通过对城市河道整治工程建设内容功能与费用的分析，指出了传统模式下建设资金组成及其存在的问题，对市场运作模式下建设资金筹措及运作进行了探讨。
Through the analysis of function and costs about urban riverway repairement project, this paper points out, under the traditional style, the components project capitals and the problems existed in it.
在保证护岸工程整治河道效果的前提下，生态型护岸是护岸工程的最佳选择型式。
On the premise of making sure the river regulation effect of channel revetment, the ecological revetment type is the best choice.
加筋土挡墙被广泛应用于工程实践中，但目前用于河道围堰整治较少。
The reinforced earth retaining wall is widely applied to the engineering practice, but it is less done to harnessing riverway cofferdam.
在长江中下游干流河道综合治理工程措施中，护岸工程是一项最基本的整治工程。
During the general works measures of the river regulation in the middle and lower Yangtze river, the channel revetment is a principle engineering of river control.
丁坝是河道及航道整治工程中一种常用的重要建筑物，具有控制河势、保护岸滩、束水攻沙及壅高水位等多种功能。
The spur-dike is a common important building which is usually used in river course improvement projects, controlling river trend, bend protection, beam attack sand and high water levels.
今后在河道整治的同时，尽可能消除工程可能带来的负面影响，考虑河道的输沙要求应该成为河道整治必须考虑的重要因素。
It is suggested to reduce potential negative impact brought by engineering structures as much as possible. Sand release in river courses should be one of the key factors that must be considered.
在此基础上，计算分析了航道整治工程对河道流场的影响。
Based on this, the effects on navigation project to river flow were computed and analysed.
在此基础上，计算分析了航道整治工程对河道流场的影响。
Based on this, the effects on navigation project to river flow were computed and analysed.
应用推荐