《沧浪之水》指涉的是关于当代知识分子价值选择的重大话题。
Yan Zhen's novel Azure Water dwells on the value choices that the contemporary intellectuals could possibly make.
《沧浪之水》的思想价值在于谱写了一曲当代人文知识分子的命运悲歌。
The ideological value of Canglang Spray tests that the novel composes a destiny elegy of contemporary humanism intellectual.
阎真的长篇小说《沧浪之水》出版后在学界和读者当中都引起了很大反响。
Since Yan Zhen's full-length novel "Kaleidoscope" was published, it attracted a big response both in the academic community and readers.
有孺子歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’
There was a boy singing, "When the water of the Cang Lang is clear, It does to wash the strings of my cap; When the water of the Cang Lang is muddy, It does to wash my feet."
长篇小说《沧浪之水》是一部具有丰富阅读意义和阐释价值的“思想小说”、“哲理小说”。
The novel The Wavy Water is an ideological and philosophical novel well worth reading and interpreting.
《沧浪之水》在叙事上由于叙事目的过于功利而有简单化之嫌，作者成了叙事的借越者和万能主宰。
The narration in the Water of Dark Blue Water seems to be simplified due to the purpose of narration with too much utility, and the author actually dominates and controls the narration.
《沧浪之水》描写了知识分子寻求新的立世姿态与言说方式的探索过程，来自历史的，现实的诸多因素推动着他们做出选择。
The Water of Canglang describes intellectuals seeking new ways to who gesture and statement that the exploration process, from history, the reality of many factors driving the choice they make.
《沧浪之水》描写了知识分子寻求新的立世姿态与言说方式的探索过程，来自历史的，现实的诸多因素推动着他们做出选择。
The Water of Canglang describes intellectuals seeking new ways to who gesture and statement that the exploration process, from history, the reality of many factors driving the choice they make.
应用推荐