没有闪光的，凝缩的，黎明的露滴？
“没有闪光啊？”年轻人回答说。
没有刻苦的训练，就没有闪光的金牌。
没有闪光灯的话，照相时光线要充足。
Lighting levels should be sufficient for taking photos if you don't have a flash.
工作中可以没有经验，但不能没有学习，人生中可以没有闪光，但不能有污迹。
There can be no work experience, but not without a study, life can be no flash, but can't have stains.
可以看出传感器不够敏感，在没有闪光灯和模糊处理的情况下，照不清楚室内的活动。
The sensor isn't quite sensitive enough to capture action indoors without the flash and without blur.
我摁了几张照片，可惜都没有闪光，可后来还是有一个警卫人员对我指出：墓室内严禁摄影。
I had clicked a few photos, alas without a flash, but then one of the guards pointed out that photography inside the tomb was strictly prohibited.
布列松用胶卷机同一个镜头，没有闪光灯，同样的快门——他不需要最新的数码设备也可以拍好照片。
Cartier-Bresson used film camera, same lens, no flash, same shutter speed - he didn't need the newest digital equipment to take great photos.
既可以赢得这一点，但只有了解如何真正增加价值的真正的社区-没有闪光群众的推动下一次活动。
Both can win at this, but only by understanding how to truly add value to real communities - not flash crowds driven by one time events.
WalletPop说：我们对只有自制的生日蛋糕，只有后院小游戏，没有闪光带的生日聚会的离去感到悲哀。
WalletPop says: We too mourn the loss of the home birthday party -- the one with a homemade cake, some backyard games and no flashy goodie bags.
很快，没有闪光，没有声音，没有任何警告，波莉便消失了，屋子里只剩下迪格雷和他的安德鲁舅舅。
And immediately, without a flash or a noise or a warning of any sort, there was no Polly. Digory and his Uncle were alone in the room.
iPad2背面也有摄像头，但是它背面是铝制的，而不是用在正面的那种白色外壳，而且iPad 2没有闪光灯。
The iPad 2 has a camera on the back, but its backside is made of aluminum, not of the white casing used on the front, and doesn't have a flash.
他们还认为他们可以解释本月早些时候，从地球上看到的明亮闪光，尽管是很小的一颗流星，但没有飞多远。
They also think they can explain the bright flash seen from the earth earlier this month: it was a meteor, though a small one that didn't get very far.
没有了闪光鳞，还怎么能获得幸福呢？
即使有一身让人眼花缭乱的闪光鳞片，却没有人赞美，又有什么用呢？
What good were the dazzling, shimmering scales with no one to admire them?
然而，大型小行星的撞击可能产生突然的强闪光，而现存的那时的历史记录中没有提到过这样的闪光。
A large meteorite collision, however, would probably create a sudden bright flash of light, and no extant historical records of the time mention such a flash.
燃烧的铝粒子在空气中四溅，却没有伴随冲击波引起晃眼的闪光。
It hurls flaming aluminum particles into the air, causing a bright flash without an accompanying shockwave.
我再一次深深感受到，在一个机构里，如果你没有一点闪光点，真的很容易湮没在人群中，被大家遗忘或者看不起。
I again felt that in an organization, if you do not have your shining point, it is way easy for you to be forgotten and despised by others.
不管照片是在相机上还是电脑上合成，结果都是没有吓人一跳的耀眼闪光，也没有因为照相机闪光太亮产生的多余虚假影像，干净利落的一张照片。
Whether the images are combined directly on a camera or on a computer, the result is a crisp photograph without any of the startling dazzle or unwanted artifacts produced by a bright camera flash.
没有了闪光鳞，还怎么能获得幸福呢？
照相机上有闪光灯，但是几乎没有人会注意到。
那里面什么也没有，可是什么也全在那里了，那是一种奇特的闪光。
There was nothing and there was everything.It was a strange flash.
无论存在什么，只存在(尽管连这个由句子也是不可能的)一次，而且没有这么多的闪光灯，很快就会消失在一片片黑色或红色的云中。
Whatever exists, exists (though even this sentence is impossible) once, and without so much as a flash, will soon disappear among patches of black or ruddy clouds.
他们是有一个小型的感应器，但闪光功能过于孱弱（也可以说根本没有）。长此以往，你便渐渐忘了真正照相机是拥有强大光学变焦或防抖技术的。
They have tiny image sensors but feeble (or nonexistent) flashes, and you can forget about "real" camera features like powerful optical zoom lenses or image-stabilization systems.
他们是有一个小型的感应器，但闪光功能过于孱弱（也可以说根本没有）。长此以往，你便渐渐忘了真正照相机是拥有强大光学变焦或防抖技术的。
They have tiny image sensors but feeble (or nonexistent) flashes, and you can forget about "real" camera features like powerful optical zoom lenses or image-stabilization systems.
应用推荐