就这样过了一晚，我们要开始我们没有计划的旅行了。
The night was over and it was time to begin the unplanned part of the journey.
在舞厅外举行的一次非正式新闻发布会上，家庭的发言人说：小夫妻没有蜜月旅行计划。
In an impromptu news conference outside the ballroom, a family spokesman said the couple had no plans for a honeymoon cruise.
学意大利语的男性鲍勃·艾德森(BobAlderson)，今年46岁，是一名专利律师，他没有明确的旅行计划，但却一心向往去远方。
Bob Alderson, 46, the man learning Italian, is a patent lawyer, with no imminent overseas travel plans, but aspirations.
在计划这次家庭旅行时，我想找到一个没有电网的地方，没有道路和供电，也没有其它游客，可以让我们体验阿拉斯加的本来面目。
In planning my family's trip, I had been looking to get off the grid, somewhere without roads or electricity or other tourists, so that we might really experience Alaska on its own terms.
下面摘录其中一段(建议您阅读完整的翻译版本(请参见参考资料))：“真的旅行者没有固定的计划，没有意向中的目的地。”
Here's an excerpt I encourage you to read the entire translation see Resources : "a good traveler has no fixed plans and isn't intent upon arriving."
为了避免不愉快的意外，请精心安排你的旅行计划。 计划不周的旅行可能会造成例如飞机延误或者没有像样的地方住宿等问题。
Organize your trip seamlessly to avoid the unpleasant surprises that a poorly planned trip can present-such as a missed flight or lack of decent lodging.
我们进行了一番长谈，他同意我今年的旅行计划，也同意只要归来之时只要我的职位没有被顶替，那就可以复职。
He had a nice long talk with me about my plans and made it clear that I had permission to go this year and would be offered the position when I came back if it hadn't been filled.
妮迪亚：对，没错。我研究了一下这所大学，他们有国际旅行的计划，我非常喜欢这个计划，而其他学校没有这种计划。
Nydja: Yeah, I did. I did. I looked at this college, their plan for international travel and I fell in love so nowhere else had this program.
杨先生承认，他没有告诉别人他的旅行计划，但他补充说，他通知了两名雇员，让他们在未来数天自行管理。
Mr Yang acknowledged he failed to tell anyone about his travel plans, but added that he notified two employees telling them to manage themselves for the next few days.
由于没有钱，我将中止我到中国的旅行计划。
一个没有很好旅行准备的队伍也许不能象计划中的速度行进。
A group that has failed to develop good travel plans may be unable to travel as fast as exed.
如果没有的话，以后有没有想去中国旅行的计划？
那时大学还没有毕业的她，就计划着要在工作开始前去旅行。
Iris had not yet graduated and she planned to do some travel before she started her work.
好的旅行者没有固定的计划，不会仅盯着旅行的终点。
A good traveler has no fixed plans, and is not intent on arriving.
我研究了一下这所大学，他们有国际旅行的计划，我非常喜欢这个计划，而其他学校没有这种计划。
I did. I looked at this college, their plan for international travel and I fell in love so nowhere else had this program.
旅行社通知我，在我计划停留的那5天里，有两个晚上酒店没有空房。
My travel agent told me that for two nights in the middle of my planned 5-day stay, the hotel had no vacancy.
由于签证的不确定因素，我暂时没有详细的旅行计划。
Because of the uncertainty of visa, I haven't been detailed plans to travel.
由于签证的不确定因素，我暂时没有详细的旅行计划。
Because of the uncertainty of visa, I haven't been detailed plans to travel.
应用推荐