幸运的是,所有的课程都结业了;除了练习已学完的各个科目,我没有要做的事情。
Happily that is all over now: and I have nothing to do, but to exercise my various accomplishments.
你花了一天的时间整理文件,但是到一天结束,你还没有完成任何你计划要做的真正重要的事情。
You spend a day putting out files, but by the end of the day, you haven't accomplished any of the really important things you set out to do.
这可能是因为他们没有写下具体需要做的事情,或者没有记下何时必须上交。
This may be because they don't write down exactly what needs to be done, or don't make a note of when it has to be handed in.
没有必要做这种过度的事情。
唯一留下来要做的事情就是看看有没有一个框架,可以帮助我们以优雅的方式装配类似这样的东西。
The only thing left to do is to see if there is a framework out there which can help us to assemble something like this in the elegant way.
“我们将要做的事情是浪漫的,”他补充说,目前还没有人知道该如何制造能进行真正旅行所用的足够大和薄的帆。
"We ought to be doing things that are romantic," he said, adding that nobody knew yet how to build sails big and thin enough for serious travel.
史密斯说:“过去的几年里很多事情发生了改变,可女性仍要做很多的家务这件事并没有改变。”
"As much as things have changed over the years, women still tend to do more of the household work," Smith said.
我了解这一点是因为多年来我无数次发现为什么我没有做那些我需要做到的事情。
I know, because for years I found countless reasons why I couldn't do the things I knew needed doing.
奥巴马先是对主要的利益集团献殷勤,而且到目前为止,还没有看到主要的游说者——保险业、制药公司以及医生集团——出来反对他要做的事情。
Obama started by courting the major interest groups and so far has seen none of the major lobbies—insurers, drug companies, hospitals, or doctors—come out against what he's trying to do.
如果你没有一个包含你计划要做的事情的详细清单,聪明地减小一些活动以在截止日期之前完成任务是非常困难的。
If you don't have a detail list of what things you are planning to do, then it's difficult to intelligently remove activities to meet the deadline.
他们感觉的自己的不足,感觉世界上没有什么正当的事情要做了。
They experience themselves as deficient, lacking in the right stuff to make it in the world.
值得高兴的是,其实没有太多事情要做,因为在操作中已经完成了所有的艰巨工作。
Happily, there isn't really much to do since we've done all the hard work already in our actions.
那段时间我总是有很多工作要做,总是来去匆匆,没有花更多的时间去做更重要的事情。
I was working so much, always coming or going, always running, never having enough time to do the things that really matter.
我们可能会决定今后要吃得更健康,要有更多的锻炼,不再咬指甲,要花更多的时间陪伴家人,或者要做那些我们感觉还没有做到,或做得不够的事情。
We may decide to eat more healthily, to get more exercise, not to bite our nails, to spend more time with our families, or really anything and everything that we feel we don't do, or don't do enough.
他们觉得他们一定要做些没有人做过的事情,一个新的发明,一个独特的服务。
They think they have to come up with something that no one has ever done before--a new invention, a unique service.
测试也始终揭示着那些需要做的事情,所以如果您没有跟上测试的成果您就落后了。
Testing also always uncovers things that need to get done, so if you do not keep up with the testing effort you are falling behind.
然而,如果您想要采用此标准默认职,那么您没有什么要做的事情。
However, if you're willing to adopt its standard defaults, there's very little you have to do.
一天要做的事情太多-尤其是人手不足、工作过度的美国人,至今都没有采取行动的迹象。
There is just too much to do in a day—especially because the Americans, understaffed and overworked, seem lamentably unprepared to take the initiative.
当然,当时我并没有这样看待它——我忙着继续做那些我认为“需要做”的事情。
Certainly I didn't view it as such at the time - so busy was I trying to keep doing what I perceived 'needed to be done'.
你要做唱片公司做的事情,你要在没有任何大帮助的情况下完成它。
You need to do everything that a record label would do to get you out there, and you have to do it without any major help.
如果你感到做事情没有什么动力的话,可能只是因为它是你必须要做的事情而使你感到厌烦。你必须找到一些让你感觉到有动力完成的事情去做!
If you're feeling unmotivated, it may just be that the things on your to-do list bore you. You need to find something exciting to do!
我没有时间,也没有知识来教你做你要做的事情。
I haven't the time or the knowledge to teach you how to make everything you're going to make.
“如果你的身体还没有准备好,那你最后需要做的事情就是让你再次准备开始比赛。”Lehmkuhle说道。
"The last thing you want to do is force racing again if your body isn't ready," says Lehmkuhle.
幸运的是我并没有错过任何在Linux中要做的事情,因为我大多数活动都是在线的,Firefox已经足够好了。
The most interesting thing to me was that I didn’t actually miss any (non-terminal) applications from Linux. Since most of my activities are done online, Firefox was more than good enough.
从大的本质上看是虚幻的,一切都是空性的,但是,我们还没有证到这个境界,我们还是要做有意义的事情。
From the essence of is illusory, all are the nullability of, but we did not permit this realm, we still have to do meaningful things.
让自己放慢脚步。你没有责任和义务现在独自完成这件事。而且,许多你认为你需要做的事情实际上是没有必要的。
Slow down. You are not responsible for doing it all yourself right now. And many of the things you think need to be done, don't.
没有,我今天一天都没看到她,她说过今天她有一些重要的事情要做。
No, she hasn't been around all day. She said she had something important to do today?
没有,我今天一天都没看到她,她说过今天她有一些重要的事情要做。
No, she hasn't been around all day. She said she had something important to do today?
应用推荐