没有禁忌之爱,也没有奇怪的迷恋。
服用没有禁忌征候或是副作用。
这里有没有禁忌话题?。
鲁迪、史蒂夫和约翰却都留着胡子,在着装上也没有禁忌。
Rudy, Steve, and John all had beards and were less constrained in their dress code.
不只是孩童时在街头嬉戏——这点倒没有禁忌,而是以女性的身份参加国际竞赛。
Not just as kids, playing friendly games in the street, there’s nothing taboo about that; but as women, playing in international competition.
服用没有禁忌征候或是副作用,本品刺激你肌体的天然治愈能力来解除症状。
Working without contraindications or side effects, Hyland's Cold Sores and Fever Blisters stimulates your body's natural healing response to relieve symptoms.
虽然在很多文化背景下存在对禽肉而不是禽蛋的偏好,但对禽肉和禽蛋消费一般没有文化上的禁忌。
There are generally no cultural taboos on poultry meat and egg consumption, although there is a preference for consuming poultry meat rather than eggs in many cultures.
他们的基本信息是:禁忌被打破了;我们并没有生活在那个可能是最好的世界里;我们被允许,甚至要求,去思考其他的选择。
Their basic message is: the taboo is broken; we do not live in the best possible world; we are allowed, obliged even, to think about alternatives.
一天天地过去,日升,月落,现在种族敌视早没有以前那么厉害了。你看,这里很多人谈恋爱时,肤色已不再是禁忌。 人们也不怕和不同肤色的人来往。
Day in, day out, there is certainly not the hostility there was years ago, and I think you see that in that there are more interracial relationships, and people don't fear those relationships.
让儿童们明白生活中没有什么话题是禁忌,都可以公开讨论。
或许这也正是悲剧所在,如果没有真诚的友谊,布鲁诺又怎会翻过禁忌之栏,不幸地置身熔炉中,魂归九天。
This is probably where the tragedy begins. Without sincere friendships, how Bruno is brave to cross the fence. Cruel furnace burns up his life, soul flying to the heaven.
没有星体在天蝎座的人缺乏内涵和强硬,这些人也不会真的想去找出那些生命与死亡背后的黑暗面以及禁忌之谜。
People without the Scorpion energy running through them lack true depth and intensity and will not really want to search out those dark and forbidden mysteries of life and death.
只要没有确切证据的显示高龄患者术后将出现失禁,年龄不应成为低位直肠癌保肛手术的禁忌症。
Age should not be the contraindication of anus-retained operation only if there is exact evidence to prove incontinence would occur after the operation.
英国癌症研究所正在呼吁禁忌18岁以下的人使用日光浴床和没有专业人员指导的美容院,要确保所有的顾客都知道使用日光浴床的风险。
Cancer Research UK is calling to ban under 18s using sunbeds, close salons that aren't supervised by trained staff and ensure information about the risks of using sunbeds is given to all customers.
如果病人很可靠,并且没有其他抗凝治疗禁忌症,如果已分离出特定的门静脉血栓形成病人,那它就可以是最好的选择。
If the patient is very reliable and has no other contra-indications for anticoagulation, then it could be the best choice for that particular patient if they have isolated portal vein thrombosis.
如没有医学禁忌症,产程进展达不到上述速度时应给予催产素。
In the absence of medical contraindications, labor that fails to progress at the foregoing rate is treated with oxytocin.
并且中餐食物里貌似没有奶制品,使得那些善于观察的犹太人避开了牛奶和肉类组合的饮食禁忌。
Also, , there tends to be no dairy in Chinese food, allowing observant Jews to avoid dietary prohibitions on combinations of milk and meat.
世界杯决赛之后,点球大战像禁忌一样没有在出现过。
After the World Cup final, the penalty situation does not have to be seen as a taboo.
这就像一个禁忌话题,没有人愿意谈论,过度腋下出汗,这是。
It's like a taboo topic that nobody wants to talk about-excessive underarm sweating, that is.
中国人在饮食内容上没有什么禁忌,这一点同西方人不同。
At Chinese restaurants Nothing taboo content on this different with the West.
作为社会来说,我们没有学过如何处理愤怒。没人教给我们,这是一个禁忌话题。
As a society we don't learn how to deal with anger, no-one teaches us, it's a taboo subject.
即使你不对香味过敏并且对过敏物质或洗护品的成分没有特别的禁忌,我们仍建议你尝试一下我们的无味产品。
Give our no fragrance products a try even if you can tolerate scent, don't have allergies or ingredient restrictions.
目前,相对于唇侧矫治器来说,舌侧矫治器没有特殊的禁忌证。
Currently, there are few contraindications for treatment with the lingual appliance.
目前,相对于唇侧矫治器来说,舌侧矫治器没有特殊的禁忌证。
Currently, there are few contraindications for treatment with the lingual appliance.
应用推荐