我甚至都没有注意到我身体的各个部分都仍在悄无声息地完成它们的工作
The parts of my body do their jobs amazingly well and yet quietly, without me even noticing.
看看在当前的汽车工业发生了什么，在更高的保修成本和甚至是整条产品线的召回方面，仅仅是因为集成的工作没有被正确的完成。
Look at what has happened in the auto industry recently in terms of higher warranty costs and even recalls of entire product lines, simply because the integration work was not done correctly.
甚至，如果你没有钱去完成这个想法，但是这个点子又好得不得了，你可以去找财务上的支持者。
Even if you do not have financial ability to start a business, if the idea is good enough you can find some financial backers.
进入扫描之后8分钟，甚至50%都没有完成。
了解、熟悉各种类型的游戏当然有助于测试员完成这项工作，但这并不意味着测试员必须玩过大量游戏是——某些最优秀的测试员在入行以前甚至没有碰过任何游戏。
Some of the best testers have never even played a video game.
文思泉涌：这种状态是指当你极其专心在某件事情上的时候，你甚至没有感觉到时间的流逝，而同时工作就顺利完成。
Flow: the flow state happens when you're so absorbed in whatever you're doing that you have no awareness of the passing of time and the work just happens automatically.
也许在某些时刻，你甚至可以说他完成得相当出色。但也许还没有……这是旅程的开端。
In time, you'd say he'd done it beautifully but, maybe not yet... the start of a journey.
一个昂贵的解决方案，并且它甚至没有考虑到这些开发人员达到完成他们的工作所要求达到的熟练水平所需要的额外时间。
A costly solution, and this doesn't even take into account the additional time required for these developers to reach the level of proficiency required to do their jobs.
你可能很容易满足于你取得的成绩和你完成工作的方式，甚至感觉没有多少东西需要学习了。
It's easy to rest on your accomplishments and your way of getting work done, perhaps even feeling there's not much left to learn.
我们有太多的订单，根本没有足够的箱子来完成包装，甚至缺少工作人员来帮忙处理订单。
'we have so many orders and we simply haven't got enough boxes to complete the packaging, or workers to process the orders.
自然，多哈回合谈判尚未完成——甚至没有即将完成的迹象。
Naturally, the Doha round has not been completed - not even close.
我说过，如果你的目标本身不正确，那就不能完成，甚至还不如没有这个目标。
As I’ve said, if you don't have a health goal, then your goal is to stay the same or get worse.
但聋人仍然觉得难以适应，其中一些人甚至没有完成学校教育。
But deaf people still find it hard to adapt and not all of them complete even school education.
我梦见的东西听起来很荒谬，但我父亲从来没有责怪我，他甚至可以帮助我完成我的梦想。
The things I dream about sound so ridiculous, but my father never blames me, he even helps me to finish my dream.
电影制作的方法变得可以进行改变而没有界限，设计工作甚至可以延续到主要拍摄初步完成之后。
The movie-making process has become fluid and non-linear, with design work continuing even after the wrap of principal photography's first phase.
有些伟大的科学家甚至没有完成基础教育。
你没有时间：完成项目，逛街甚至打电话给你的亲人…一般这个清单是列不完的！
You don't have time: to complete the project, to do the shopping, or even to call your relatives... in general, the list is endless!
例如，做穵作业的时候，没有决心的人总是无法很好的完成作业甚至如果他觉得作业难以完成就会抄袭别人的。
For instance, when doing homework, the person who is not determined always can't finish perfectly and even copy from others when he thinks that homework is hard to finish.
自然，多哈回合谈判尚未完成甚至没有即将完成的迹象。
Naturally, the Doha round has not been completed not even close.
甚至有的患者自己的任务没有完成，好多事业离不开他，多么残忍啊。
Some patients even did not complete its task, a lot of the cause can not be separated from him, how cruel ah.
“未办事项列表”指在每个月、每周甚至每天开始的时候，列出一些打算完成的事项，可在计划的截止时间却发现事项都没有完成。
The didn't do list is list of things you intended to do at the beginning of a month or a week, or even a day, but failed to get them done by the planned deadline.
但是他甚至没有完成上半场的比赛。
它还没有大致完成，所以我们一直很欣赏能获得一些帮助——如果你是地图制作好手(甚至不需要ERM编写)，欢迎加入这个小组。
There is not much ready yet, so we would always appreciate some help? If you are good at map drawing (not even ERM scripting), welcome to the team.
麦蒂甚至没有在火箭队的多次快攻序列任何游戏是在第一季度完成。
McGrady was not even in the play in any of the Rockets' numerous fast break sequences in the 1st quarter.
父亲甚至没有完成高中教育，母亲有没有完成高中教育这点我不太确信。
My father had not even completed high school when he started as an office boy working for the Metropolitan Life Insurance Company, and I am not sure that my mother completed high school.
霍金写道，另一方面，科学家们知道他们的工作从来没有完成的时候，也知道甚至最好的理论都有可能证明是错误的。
Scientists, on the other hand, Hawking writes, know that their job is never finished and that even the best theory can turn out to be wrong.
在接下来的第三年，他们仅指定了一名划手参加了比赛。这个孤单的划手尽管尝试着去努力，但在没有划桨的情况下，他甚至都没能完成比赛。
The next year, try as he might, the lone designated rower was unable to even finish the race, having no paddles, So he was laid off for unacceptable performance.
没有眼镜，简单的任务变得困难甚至不可能完成、生产力下降，并且意外更为频繁。
Without glasses, simple tasks become more difficult or impossible, productivity slows, and accidents occur more frequently.
没有眼镜，简单的任务变得困难甚至不可能完成、生产力下降，并且意外更为频繁。
Without glasses, simple tasks become more difficult or impossible, productivity slows, and accidents occur more frequently.
应用推荐