我的任务是给新手和那些没有时间或钱来自己做饭的人打气。
My mission is to encourage green hands and those lacking time or money to feed themselves.
我从来没有做过，我只看着我妈妈做饭，但是我还是想试一试。
I had never done it before, I only watched my mother cook, but I still wanted to try.
自从有了赫尔曼之后，我真是一点隐私都没有了——不管我是睡觉、做饭还是上厕所，干什么它都得跟着。
There is literally no privacy left since I got Herman - whether I am sleeping, cooking dinner or even going to the bathroom, Herman is always around.
史蒂文：那是真的。我们昨天吵了一架。那天她责备我没有准备晚饭，但那天是轮到她做饭了。
Steven: that's true. We had an argument yesterday. She blamed me for not preparing the supper that day, but it was her turn to cook the dinner.
在我妈妈没有做饭的厨房，我看到她的头部很漂亮。我告诉她，我可以帮助她，她接受。
During my mom did the cooking in the kitchen, I saw her head was sweaty. I told her Icould help her and she accepted.
没人给我做饭，没人叫我做事情也没有人批评我。
There was nobody cook for me, asked me to do things or criticized me.
丽贝卡：嗯，我知道有些厨师自己的冰箱里什么都没有，他们讨厌在家做饭，不过我不是这样。
Rebecca: : Well, I know some chefs that have nothing in their fridge and they hate cooking at home, but I'm not like that.
在我妈妈没有做饭的庖厨，我看到她的头部很漂亮。我告诉她，我可以帮助她，她接受。
During my mom did the cooking in the kitchen, I saw her head was sweaty. I told her I could help her and she accepted.
在我妈妈没有做饭的庖厨，我瞅见她的头部很漂亮。我告诉她，我可以帮忙她，她接管。
During my mom did the cooking in the kitchen, I saw her head was sweaty. I told her I could help her and she accepted.
我今天没有时间做饭，那我们今天的午餐就吃三明治吧。
I don't have time to cook today. Let's just have sandwiches for lunch.
他必须是个称职的厨师，因为我绝对没有能力胜任做饭的工作。
He'd have to be a competent cook because I have absolutely no competence in that area.
我没有时间去买菜今天。你就将就着用昨天留下的冷肉做饭吧。
I didn't have time to buy any food today. You will have to make do with the left-over cold meat from yesterday.
我从来没有做过，我只看着我妈妈做饭，但是我还是想试一试。
I had 7 never done it before, I only watched my mother cook, but I still wanted to try.
我没有发明我用的语言或数学，我不太会做饭，更不会做衣服。
I didn't invent the language or mathematics I use. I make little of my own food, none of my own clothes.
上个月是由于我要投入紧张的复习中， 为了省点时间我便没有做饭、没有跑步了，今天是新的一个月的第一天，我又开始重新做饭、跑步。
For the sake of squeezing more time for revision, I didn't cook by myself last month. It is the first day of another new month, I am beginning to cook by myself and run again today.
工作忙的人们有一个典型的借口是，“我甚至没有时间做饭。”
A typical excuse for people who work a lot is, "I don't even have time to cook."
主持这次大赛对我来说是不同的感受，我从来没有主持过这种做饭的活动！
It is a different feeling for me to be a host in this competition, I have never presided over such a cooking celebration!
连续工作12个小时没有休息，我不想回家做饭，所以我们去一家餐馆吃饭。
After working for 12 hours without a break, I was in no mood to come home and make dinner, so we went to a restaurant instead.
你知道这些日子我很忙，没有时间做饭。
You see, I've been busy these days and I don't have enough time to cook.
我13岁了。昨天是我的生日，我的父母为我举行了生日宴会，我邀请一些朋友来参加。早晨妈妈很早就起床开始做饭，爸爸帮她。他们忙得没有时间和我说话。
I am 13 years old now. Yesterday was my birthday. My parents had a birthday party. I invited some friends to the party.
我知道你喜欢做饭，所以你会喜欢这个信息，但是客厅很小，而且没有很多家具。
So that's another point in its favor, but there is a small sitting room, and not much furniture yet. So let me know quickly if you want it or it will be taken.
也许我从前都没有用心去做饭，才认为自己不能够做得很好。
Maybe I didn't put my heart in my cooking before, so that I think I cann't cook well.
也许我从前都没有用心去做饭，才认为自己不能够做得很好。
Maybe I didn't put my heart in my cooking before, so that I think I cann't cook well.
应用推荐