优先股没有实实在在的好处。
我现在应该开始考虑了,但是,唉,我并没有实实在在地细想一番。
I now began to think, but, alas! It was but with little solid reflection.
没有实实在在的努力就想容易地在数学课得“a”的神话,只是个神话而已(至少对我们大多数人而言如此)。
The myth that you can get " easy A's" in math without actually trying is just that: a myth (for most of us, at least).
它的唯一特征是没有实实在在的存在转换为财富,都是一些不通过劳动创造具体食物,而是直接换来货币符号的做法。
The only feature it does exist is not converted to wealth, are some specific foods are not created by labor, but the practice of direct exchange for currency symbols.
你看到的东西是实实在在的,没有虚伪做作。
没有一个是实实在在的!
就算是在少年时期,在没有任何外界刺激的情况之下,我仍然想要成为一名作家,并且,我也实实在在的把自己的注意力转向了大量的阅读少年读物。
Even as a child, without any prompting from others, I wanted to be a writer and, indeed, I turned out a good deal of the usual juvenilia.
法国人或许没有欠下巨额抵押贷款或高额信用卡账单,但是他们还是实实在在地感受到了全球经济衰退带来的冲击。
People may not have hefty mortgages or huge unpaid credit-card bills. But the impact of the global downturn is still being keenly felt.
2003年,荷兰农学家雷一鸣看到,风中山西省奶农,在把实实在在的牛奶倒进了水沟里,因为那里没有足够的需求。
In 2003, Dutch agriculturalist Marc DE Ruiter saw dairy farmers in windswept Shanxi province literally pouring their milk down the drain because there was not enough demand.
摩尔定律并没有废止,只是越来越多的人正享受这一定律带来的实实在在的“钱”上的好处,而并非处理器性能的不断提升。
Moore's law has not been repealed, but more people are taking the dividend it provides in cash, rather than processor cycles.
每个人都清楚这是个就业问题——可是他连一个实实在在的、有意义的计划都没有提到过。
Everyone knows its a jobs problem - but there was not one concrete meaningful program mentioned.
也许通用汽车这么做并没有创造新的岗位,但却实实在在把就业机会留给了美国人,否则这些工作就由外国的工人代劳了。
GM is probably not creating many new jobs but keeping in America jobs that it might otherwise have exported.
一些研究结果得出的数字要低一些,但是这些研究并没有去实实在在的称量样本的体重,而是采取询问的方式,所以里面在水分也在所难免。
Some studies yield lower numbers, but since they typically ask people how much they weigh, rather than weighing them, scepticism is in order.
别人所做的是实实在在的工作,而你所做的一切只是谈论事情,并没有实际地做什么。
What other people doing are real jobs, and all you're doing is talking about things, not actually doing anything.
不再相信天上人间的爱情故事,也许天上根本就没有不食烟火的神仙,只有地上实实在在的凡人吧?
No longer believe in the love story love will Tear Us Apart, perhaps in heaven there is no supernatural pyrotechnics did not eat, only real human on the ground, right?
“没有最好的产品,只有更好的产品!实实在在,以真诚的态度对待”是我们自建厂以来一直的服务宗旨!
"Without the products the best, only better products! Real treat in good faith" is our factory has been building since the service often!
浪漫是没有定式的,或许那些实实在在地呵护和关爱才是真正的浪漫。
There are no formularies for romance, perhaps those cares and loves are romance in the real sense.
然而,这一切,毕竟实实在在地发生着,没有人能够否认它们的存在。
However, all of this is happening as it is, which nobody can deny.
实实在在没有功德。
我们还都进行思考,由于思考,我们都知道这个物质世界实实在在地存在着,不管我们有没有能力去感知它。
We can also all think and as a result of thinking, we all know that the physical world exists apart from our ability to sense it.
没有其他人能提供实实在在的线索。
老师的这句话,没有大道理,也没有空洞的说教,可就是这句实实在在的话,伴我度过了大学几年美好的时光,也终于支持我走上了讲台。
Teacher Of this, no principles and no empty preaching, this is real, with the University a few years I have spent a good time, and finally I took to the podium to support.
她没有说出来,也没有刻意去改变那个先洗后洗的顺序,因为她知道,这是他以自己的方式所给予她的爱,实实在在的爱。
She did not say it, did not bother to change the first wash after wash order, because she knows that this is his way to give her love, real love.
如果你有机会仅仅是倾听他人,读他们说什么或者实实在在看着他们,这样在断定他们有没有撒谎上能帮到你一点。
If you had the chance of just listening to someone, just reading what they said or actually seeing them which would help you somewhat in deciding whether they were lying or not?
如果你有机会仅仅是倾听他人,读他们说什么或者实实在在看着他们,这样在断定他们有没有撒谎上能帮到你一点。
If you had the chance of just listening to someone, just reading what they said or actually seeing them which would help you somewhat in deciding whether they were lying or not?
应用推荐