你可能无法在没有压力的情况下迅速跳出行车道。
You may not be able to jump out of the car's way soon enough without the stress.
没有压力的时候就是当前。
然而，作为全职工作的妈妈，是没有压力的。
However, as a mother who works full time, there is no way around the stress.
但它并不需要一个没有压力的事件。
在约翰没有压力的时候，安排时间和他当面交谈。
将长期压抑的动物和没有压力的动物相比。
Those chronically stressed animals were then compared with nonstressed peers.
小孩没有压力的观看著。
下面这四个小建议可以帮你度过一个没有压力的假期。
Here are four tips that will help you stay stress-free this holiday season.
我认为一种完全没有压力的生活是不存在的。
我认为一种完全没有压力的生活是不存在的。
不管你们是去海滩、森林还是城市公园，父亲都会喜欢这种没有压力的活动。
Whether you go to the beach, forest, or city park, your dad is sure to appreciate this stress free activity.
我开始和家人过着没有计划的生活，这是一个没有压力的短期拜访。
I get to spend unplanned time with my family and there's none of the pressure of a short visit.
几年前我一个朋友说，“卡罗尔，你是我认识的所有人中过着最没有压力的生活的人了”
A couple of years ago a friend of mine said, “Karol, you have the most stress free life out of anybody I know.”
对你个人的效率进行一番客观的审视并做出精明的决定，你就离没有压力的工作更进一步了。
By taking an objective look and making informed decisions about your personal efficiency, you will be one step closer to stress free productivity.
当然，你也想使自己的职业和工作职责一清二楚，你想继续过着健康、适意、没有压力的生活。
Of course you want to have clarity about your career, job duties and you want to continue to be healthy, fit and stress free.
接下来的三年里，知道他申请上大学，他可以体验到在没有压力的情况下学习的乐趣——不用分心来准备考试。
For the next three years, until he applies to college, he can experience the joy of learning without the stress - and distraction - of test preparation.
这将永远结束任何人被另外一个人卑耻地剥削，所以他或她能过着一个富裕、有生产力、和较没有压力的生活。
This will end forever the degrading exploitation of any human being by another so that he or she lives an abundant, productive, and less stressful life.
在计划中的比较简单的跑步中，把你的注意力集中的保持快乐的步伐，跑在你可以说话，几乎没有压力的速度上。
When the program calls for easy runs, focus on keeping a "happy pace" and one where you can easily talk and almost feels effortless.
一项研究发现如果将老鼠暴露在紫外线下，那些(因为闻到捕食者气味而)承受压力的老鼠8周后产生肿瘤，相比之下，没有压力的老鼠第21周才出现类似情况。
One study found that when mice were exposed to it, those who were stressed (by the smell of a predator) developed tumors at week 8, compared with week 21 in unstressed mice.
我认为这次演讲要比前面的几次好，2009年为大选拉票，他的声音尖细，去年他常常采用那种完全没有压力的演讲方式，看不出他的演讲能力有什么特别出众之处。
His 2009 speech was thin for what was a pre-election pitch, and last year was blandly competent in the way he often is when under no real pressure.
詹金斯没有让压力夺走这项运动的乐趣。
Jenkins hasn't let the pressure take the fun out of the sport.
如果这个人没有压力，同样的身体感觉可能不会被认为是症状，这个人可能会继续感觉良好。
If the person were not under stress, the same bodily sensations might not be perceived as symptoms and the person might continue to feel well.
有没有可能是我们面对更少的压力？
我认为没有一个特定的方法能战胜压力。
I don't think there's a specific rule about how to beat stress.
参与在家的开卷考试时需要深思熟虑，因为这种考试没有时间期限，所以可能会导致长期压力。
Take-homes require thoughtful engagement which can lead to longer term stress as there is never a moment when the time is up.
人口不断增加所带来的压力促使人们大量砍伐木本植物，因此许多城市和城镇周围的大片地区已经完全没有树木和灌木了。
The increased pressures of expanding populations have led to the removal of woody plants, so that many cities and towns are surrounded by large areas completely lacking in trees and shrubs.
我认为它没有改变的原因之一是没有真正迫使它改变的经济压力。
I think one of the reasons it hasn't changed is because there is really no economic pressure to change this.
我认为它没有改变的原因之一是没有真正迫使它改变的经济压力。
I think one of the reasons it hasn't changed is because there is really no economic pressure to change this.
应用推荐