没有对船的前部造成直接损坏。
There had been no direct damage in the fore part of the ship.
许多食肉恐龙的特征并不是很明显,例如,要么在嘴的前部有“钉状牙齿”,要么就根本没有牙齿。
Many carnivorous dinosaurs have ambiguous features, such as "peg-like" teeth at the front of the mouth, or no teeth at all.
但是,许多食肉恐龙的特征并不是很明显,例如:要么在嘴的前部有“钉状牙齿”,要么就根本没有牙齿。
But many theropod dinosaurs have ambiguous features, such as peg-like teeth at the front of the mouth, or no teeth at all.
“我们看到妇女的权利得到了提升……不过,承诺和认可的那些东西还没有被实现”,负责妇女事务的一位前部长表示。
"We have seen advancements in women's rights... but what was agreed to and committed to has not been done," says Massouda Jalal, a former Minister of women's Affairs.
用脚的中部或前部着地,赤脚跑步者几乎没有冲击性碰撞,冲力比大多数穿鞋跑脚跟着地产生的小很多。
By landing on the middle or front of the foot, barefoot runners have almost no impact collision, much less than most shod runners generate when they heel-strike.
但是,她并没有否认前部角色会出现在闪回中。
However, she has not ruled out the possibility that previous characters may appear in flashbacks.
我增加了前部云的细节。没有这些细节的话,会让人感觉云离观者很近。我不想要这样的结果。
I have added some more detail to the clouds in the front, without this they would look like they would be closer - and I did not want this.
它的喙长得像鸟的一样,嘴的前部没有牙,但在嘴里两侧长着牙。
It had a beak like a bird. It had no teeth in the front of its mouth, but it did have teeth on the sides of its mouth.
当前部分大学生道德修养缺失的实质是:没有确立正确而牢固的道德信念,缺乏道德自律。
The crux of college students' lack of moral self possession: They don't establish correct and firm moral concepts, lacking moral consciousness.
它的头和嘴都很小,嘴的前部有扁平的圆形牙齿,后部没有牙齿。
It had a small head and a small mouth. The Seismosaurus had round, flat teeth in the front of its mouth, and no teeth in the back.
新旧炮塔之间主要的区别在于:新炮塔没有炮盾,而在老式炮塔上,炮盾覆盖了炮塔前部的大部分区域。
The main difference between the old Centurion turret and this new one was the absence of gun mantlet (that on the Centurion covered most of the frontal turret area).
画面前部的景物——树木,树篱,草地和野花都在告诉人们大自然没有被迫就范,屈从于人工景物。
The trees and hedges, the grass and wild flowers in the foreground, all suggest that Nature has not been forced into obedience.
与以往的几款相比,在93、94款的基础上,除了车前部分的更新,设计风格、整体理念,基本上没有什么变化。
With former of several styles compare, on 93, 94 styles's foundation, besides car the renewal of the ex - part, design style, the whole principle, basic top have no variety.
与以往的几款相比,在93、94款的基础上,除了车前部分的更新,设计风格、整体理念,基本上没有什么变化。
With former of several styles compare, on 93, 94 styles's foundation, besides car the renewal of the ex - part, design style, the whole principle, basic top have no variety.
应用推荐