他们在教堂顶上，又没有了翅膀！
没有了翅膀，天使终于死了。
这是很容易，他们飞，但它是很难男性，因为男性没有了翅膀。
It 's very easy for them to fly but it was very difficult for men because men haven't got wings.
生活里没有了书籍，就好像没有阳光，智慧里没有书籍，就好像鸟儿没有了翅膀。
Life without books, as if there is no sunlight, wisdom without books, as if the birds do not have wings.
几天后，它的翅膀完全康复了，其他地方也没有受伤。
Several days later, its wings were fine and nothing else was broken.
换种方式说，“蝴蝶效应”并没有宣称一只蝴蝶扇动了它的翅膀从而导致了改变，而仅仅是那扇动造成了局部条件的一个无法察觉的变化。
Stated another way, the "butterfly Effect" does not propose that a butterfly flapping its wings causes the change, merely that the flapping results in an imperceptible change in local conditions.
望着她在这屋子里乱走乱动？应当说乱飞乱扑，象个受阳光惊扰或是断了一个翅膀的小鸟，确是再没有什么比这更使人愁惨的了。
Nothing could be more melancholy than to see her sport about the room, and, so to speak, flit with the movements of a bird which is frightened by the daylight, or which has broken its wing.
没有了这清单，你的生活会梦幻般的插上翅膀。
Living without a to-do list can be your dream that will give you wings in life.
正在说着话，赫伯特巧妙地抛出一块石头，打着了啄木鸟的翅膀，但是并没有把它打倒，一转眼它就逃得无影无踪了。
Just then, a stone cleverly thrown by the boy, struck the creature on the wing, but the blow did not disable it, and the jacamar ran off and disappeared in an instant.
但在我们中间，有不少弟兄，时常太恶作剧了，飞下去拉扯动物们的尾巴，因为它们是没有翅膀的，还追逐着鸟儿们，把硬壳果投掷在森林中走过的人们。
Perhaps some of us were rather too full of mischief at times, flying down to pull the tails of the animals that had no wings, chasing birds, and throwing nuts at the people who walked in the forest.
如果没有了梦想，生活就象断了翅膀的鸟，那就再不能飞了。
For if dreams die. Life is a broken-winged bird. That cannot fly.
他们睡了好长时间。他们醒来的时候天黑了——当然了，他们也没有翅膀了。
They slept for a long time. When they woke 52 up it was dark 53 —and, of course, they had no wings.
第一个从铁塔上跳下自去的是一位名叫Reichelt的裁缝，他为自己缝制了一个蝙蝠翅膀的衣服，他以为自己能飞起来，但是很遗憾，他没有成功地飞起来。
The first jumped from the tower to go from a tailor named Reichelt, who sew their own clothes and wings of a bat, and he thought he could fly, but unfortunately, he did not fly successfully.
可以说，童年时，我们是没有翅膀的小蜜蜂，但现在，我们有了一双强有力的翅膀了。
It can be said that we are small bees without wings as a child, but we gain a pair of strong wings now.
天高任鸟飞，我只是一直断掉翅膀的麻雀，只能呆呆的看着一只只苍鹰在天空中翱翔却连试试的勇气也没有，我的勇气去哪儿了呢？？？？？
Days in His Career, I only have cut off the wings Sparrow, The only witted only watching a goshawk were hovering in the sky even have the courage to try not my courage to where????
没有在翅膀上的在飞行中的杂志…只是安全广告传单…而且一张祈祷广告传单。…觉得奇怪该读第一哪一个！但是我们安全地制造了它！
No in-flight magazine on Wings…just the safety leaflet…and a prayer leaflet…wondering which one to read first! But we made it safely!
假如没有了梦想，生活就象断了翅膀的鸟那就再不能飞了。
Life is a broken-winged bird. That cannot fly. Hold fast to dreams.
假如没有了梦想，生活就象断了翅膀的鸟那就再不能飞了。
Life is a broken-winged bird. That cannot fly. Hold fast to dreams.
应用推荐