警察没收了各种枪支、刀具和棍棒。
帕克维尔娱乐部门没收了被遗弃的自行车,并将它们拍卖给任何感兴趣的帕克维尔居民。
The Parkville Department of Recreation confiscated abandoned bicycles and sold them at auction to any interested Parkville residents.
据报道警方已没收了该报纸今早所有的出刊。
Police were reported to have seized all copies of this morning's edition of the newspaper.
军队摧毁了这座首都,并没收了很多艺术品当作战利品。
Troops destroyed the capital and confiscated many works of art as war booty.
这样一来,该县就没收了今后对这块土地征收的所有财产税。
In doing so, the county has forfeited all future property taxes on this land.
谁没收了你的土地,你还会喜欢他吗?
他们没收了他的护照。
他们没收了土地并将其分给了农民。
保安把他赶了出来,而且没收了复制器。
A security guard kicks him out and takes the device from him.
把矮人的锤子没收了。
警方说已经有37人被逮捕,并没收了几把大砍刀等武器。
Police say that 37 people have been arrested, and several machetes and other weapons have been confiscated.
皇上虚构了一项罪名给他,并且没收了他的所有财产。
The emperor trumped up a charge against him and confiscates all his property.
最后,我只能拿没收了她的手机、Ipod和电脑。
塞尔维亚没收了他们声称属于萨里奇和其同伙的25处以上的房产。
The Serbs have confiscated more than 25 properties which they claim belong to him or to his associates.
对我来说,最简单的方法就是从这样的困境没收了紧张感。
To me, the easy way out of such dilemmas is to foreclose the tension.
他们没收了所有的武器和装备,包括他们发现的任何制服。
They seized all arms and equipment, including any uniforms they found.
居民被关在他们的家中,以军士兵没收了他们的手机,有邻居这样说。
Residents were locked in their homes and soldiers confiscated their mobile phones, neighbours said.
但是警察没收了他的没有营业执照的小车,殴打并且辱骂了他。
But police confiscated his unlicensed cart, slapping and insulting him.
不仅他所有的一切被没收了,而且连他的德国公民权也被剥夺了。
Not only was everything that he had taken away from him, but also his German citizenship.
警察逮捕了这名年轻人并且没收了100多块大型骨骼和其它化石。
The police arrested the man and seized more than 100 large bones and other fossils.
在这所房子发现的武器被警察没收了。(依法没收,扣押,查封)。
他也停下来,然后问霍兰先生:“警察也没收了你的驾驶执照了吗?”
He stopped too and asked Mr. Holland, 'Have the police taken your driving license away too?'
这是他第三次为这个原因被捕,所以他进了监狱,卡车也被警方没收了。
It was his third such arrest, so he was sent to prison and the police seized the truck.
路易十四非常嫉妒,就把他投入了监狱,把他关进牢房,还把他的城堡没收了
He was so jealous that he threw him in the slammer, threw him in jail and confiscated it.
我把它们全没收了,好鼹鼠这会儿正坐在梳妆室里,填写简单明了的请帖哩。
I confiscated the lot, and the good Mole is now sitting in the blue boudoir, filling up plain, simple invitation CARDS.
在随后的数年里,亨利取消乐英格兰境内的修道院,并且全权没收了其财产。
In the years that followed, Henry dissolved the monasteries in England, primarily to obtain their wealth.
他们没收了这辆汽车以及车上的所有物品,其中包括9,000支香烟和20瓶烈性酒。
They seized the vehicle and all its contents, including 9,000 cigarettes and 20 bottles of spirits.
他们没收了这辆汽车以及车上的所有物品,其中包括9,000支香烟和20瓶烈性酒。
They seized the vehicle and all its contents, including 9,000 cigarettes and 20 bottles of spirits.
应用推荐