好了，今天没什么说的，先就这样吧。
有没什么说反对清晰，并且反对朴素唯一干燥的可能性。
There is nothing to be said against lucidity, and against simplicity only the possibility of dryness.
“没什么，”罗茜心不在焉地说。
医生安慰他说，没什么严重的病。
The doctor reassured him that there was nothing seriously wrong.
她的意思是说在这儿等下去没什么意义。
“我对你没什么可说的。”她冷冷地说。
“没什么，”玛丽说，“我在不在意无关紧要。”
“没什么大不了的。”可怜的托德说，脸涨得通红。
"It was nothing very much," said poor Toad, colouring deeply.
我不知道他说的什么。他说的没什么意义。
“没什么大碍。”医生说。
汤姆说：“哦，没什么。”
“我以前对赞美诗从来没什么感觉。”他声音嘶哑地说，“但我现在可能已经改变我的想法了。”
"I never seed no sense in th' Doxology afore," he said hoarsely, "but I may change my mind i' time."
为什么父母会对他们的孩子说“没什么好哭的”？
Why do parents say "It's nothing to cry about" to their children?
在考试结束后，他说：“没什么可担心的。”
“没什么……只是觉得……沮丧。”安布尔说。
我假装没什么大不了的，说：“只要我想你，就可以给你发信息。”
I pretended it was no big deal and said, "I can send you a message whenever I miss you."
好啦，不管怎么说，它在那儿就没什么道理，去把它拿开！
Well, it's got no business there, at any rate: go and take it away!
奥古斯特说：“电影院……没什么商业前景！” 一部电影的利润25%来自影票，46%来自光盘销售，还有29%来自电视。
Auguste said, "Cinema... has no commercial (商业) future!" 25% of the money by a film comes from ticket sales, 46% from DVD sales, and 29% from television.
“那时候莫老师一个月能挣四五十元，所以0.05元的票对她来说可能没什么大不了的。但对我来说，它深深地打动了我，”63岁的邵说。
"Ms. Mo made forty or fifty yuan a month back then, so a 0.05-yuan ticket may not be a big deal for her. But for me, it moved me deeply," said 63-year-old Shao.
“因为我们根本没什么可说！”他回答说。
我想继续坚持，但是他一直重复说我没什么可担心的。
I tried to insist but he kept repeating that I had nothing to worry about.
但是欧盟的外交官说，没什么能让土耳其绕开塞浦路斯问题。
But EU diplomats say none of this will let Turkey off the hook over Cyprus.
“这些东西再没什么神秘的了，”他说。
最后，资深科学家站出来解释说没什么好害怕的。
Finally even-headed scientists explained that there was nothing to fear.
没什么特别的，理事长说。
杨说这没什么大碍。
他说这没什么，除非你是第一。
这并不是说，我们没什么可以改变的。
这并不是说，我们没什么可以改变的。
应用推荐