负责工厂员工沟通机制。
创建一种沟通机制。
同时，指出供需双方建立沟通机制的重大意义。
The significance of establishing a communication mechanism was pointed out.
旅游危机管理信息沟通机制的构建对旅游危机的解决意义重大。
It is of great significance to establish information communication mechanism for solving tourism crises.
与亚斯伯格人共事最为有效的沟通机制可能就是要承认他们是有不足之处的。
Perhaps the most useful coping mechanism for working with Aspies is to recognize that they have limitations.
为此我们将贵公司建立定期沟通机制，并成立双方协调工作小组。
Your company and we will be regular communication mechanism to establish and set up a working group to coordinate the two sides.
搞定人比较难，要提取现有流程，搭建好沟通机制，并向新的系统过渡更是难上加难。
People are hard and to capture existing processes, establish communication and moving towards transformation is even harder.
建立沟通机制——我们将导入新方法、技术及设备，以保护员工的安全及健康。
Establishment of a communication mechanism — we will introduce new methods, techniques and equipment to protect employee's safety and health.
而且，你需要一个高效的沟通机制来向员工发布关于奖励计划的更多信息和提示。
Also, you will need an effective communications mechanism to send out frequent information and reminders to your employees regarding the incentive scheme.
建置完善沟通机制 ——我们鼓励员工与管理阶层之间的公开沟通与直接参与。
Establishment of perfect communication mechanism —— We encourage open communication and direct participation between the management and the employees.
希望能够通过“家委会”这座桥梁，建立起家长和学校间更直接更顺畅的沟通机制。
We hope to establish the Parents Committee as a bridge to enable every parent to communicate with the school more directly and smoothly.
一位著名的中国银行业代表表示，目前的形势比较复杂混乱，急需有效的沟通机制。
One distinguished Chinese banker commented that the current situation is complex and confusing, highlighting the need for a more effective communications program.
通常情况下，会有状态报告(被编写的或者其他的)，开发人员的绩效评估，以及沟通机制等等。
Usually, there are status reports (written or otherwise), performance evaluations of the developers, communication mechanisms, and so on.
鼓励成员国建立介于所有利益相关者之间的有效和公开的沟通机制，以便使决策更加全面。
Member States are encouraged to establish effective and open communication programmes with all stakeholders to enable informed decision-making.
从IT治理主体，客体及范围研究开始，涉及IT战略，决策制定架构，治理机制，沟通机制。
This paper mainly analyses IT governance's executor, object and its extension, and involved IT strategy, decision-making frame, governance mechanism, and communication mechanism.
重塑城管形象必须更新执法理念、提高队伍素质、调整执行方式、建立沟通机制、完善绩效评价机制。
To remould the image of city tubular, it must renew enforcement idea, improve the personnel quality, adjust the execution way, establish the communication mechanism an…
中国重视中美亚太事务磋商，认为这一有效沟通机制不仅符合中美双方利益，也符合亚太地区的共同利益。
We attach great importance to the Asia-Pacific Affairs Consultation and see it as an effective cooperative mechanism to advance bilateral interests as well as the common good for the entire region.
而IBM的内部沟通机制也坏了：公司已经变成国家割据的局面，每个开展业务的部门都有自己一套管理机制。
IBM's internal communications had broken down, too: the company had become a collection of national fiefs, each with its own way of doing business and independent management.
这些新的沟通机制是指：计算机网络、多媒体、专业内容网站、信息搜索、电子图书馆、远程学习与网上课堂等。
These new communication mechanisms are: computer networks, multimedia, professional content sites, information search, electronic libraries, distance learning and online classes and so on.
这些证券契约发挥作用的关键之处就在于为利益相关者之间提供一种信息沟通机制，缓解他们之间的信恩不对称问题。
However, all of these remueration contracts cannot produce a best effect because of the transaction cost and the asymmetric information.
当项目干系人对项目信息没有回应或者不以希望的方式进行回应时，应该建立积极的，选择性的沟通机制以转移这些问题。
When stakeholders do not respond to information or do not respond in an expected manner, alternative, proactive communication mechanisms may be necessary to avert trouble.
这些报道揭示了目前中国-东盟自由贸易区(CAFTA)所面临的一个棘手的问题，即成员国之间缺乏充分的沟通机制。
These reports exposed a tough problem faced by the China-ASEAN Free Trade Area (CAFTA) : a lack of sufficient communication among the various countries.
花旗银行应当检查，内部是否有充分的制衡机制——以便核查与客户沟通的方式，清除存在问题的行为。
Citi should examine whether there are enough internal checks and balances in the way it communicates with clients to stamp out questionable behavior.
目前，双方工作层正就机制的工作内容、运作方式等具体事宜进行深入沟通。
At present, both sides are discussing the content, operation and other specific issues of the mechanism at the working level.
企业博客提供给企业一种快速反映的机制，如果你将博客作为一种真正的交流工具来使用的话，你就可以聆听到客户的需求，并对形势及时的作出反映，它比传统的企业沟通手段要快。
It provides a mechanism for a faster response. If you're using a weblog as a real communication tool, then you'll hear and respond to situations faster than through traditional corporate channels.
企业博客提供给企业一种快速反映的机制，如果你将博客作为一种真正的交流工具来使用的话，你就可以聆听到客户的需求，并对形势及时的作出反映，它比传统的企业沟通手段要快。
It provides a mechanism for a faster response. If you're using a weblog as a real communication tool, then you'll hear and respond to situations faster than through traditional corporate channels.
应用推荐