我们进行了一项双盲，多中心研究，比较了美沙美拉明与美沙酮对安慰剂治疗活动性溃疡性结肠炎的疗效。
We performed a double-blind, multicenter study, comparing MMX mesalamine vs placebo for the treatment of active ulcerative colitis.
两款白葡萄酒都是独一无二的，因为我们用了高比率的沙美龙。
Both are unique, because we are the only one to make high-quality white wine with Semillon as the major variety.
我真的很喜欢沙美岛，到我离开的时候，洁白的沙滩，如玉的大海，完美的天气。
the sand is powdery white, the sea is jade, and the weather was perfect.
白沙威浓和沙美龙赋予其热带水果如柠檬的香气，维奥娜则加以柑橘和杏仁的特质。
The sauvignon blanc and semillon mix contributes tropical fruit, lemon and passion fruit characters. The splash of viognier adds hints of mandarin and apricot.
沙美先生已在玩具行业的多年经验，出版内幕玩具，玩具图书和图书，每年牌照，这些都是众所周知的玩具行业出版物。
Mr Samet has several years of experience in the toy industry, publishing the toy Insider, the toy Book and the Licensing Book each year, which are all well known publications in the toy industry.
您将在罗勇的海滩边度过这个假期。 这是一个美丽、安静且鲜有游客的泰国城市，离热闹的芭提雅和沙美岛仅一小时的车程。
You will be staying on Rayong beach, a beautiful, quiet and non-touristic part of Thailand, located just about an hour from Pattaya and Koh Samet island.
来自南加州大学的希瑟•威普弗利和乔纳森•沙美对发表在《柳叶刀》杂志上的这一研究报告做了评论。他们说，决策者试图对家庭实施激励手段，阻止在家中吸烟的行为。
Commenting on the findings in the Lancet journal, Heather Wipfli and Jonathan Samet from the University of Southern California said policymakers try to motivate families to stop smoking in the home.
右美沙芬的代谢表型研究为中国本地人的异丁喹4-羟化酶（CYP2D6）多态性提供了新的信息。
Dextromethorphan metabolic phenotyping provides a new information for debrisoquine 4-hydroxylase (CYP2D6) polymorphism in native Chinese.
于是哈薛用四十个骆驼，驮着大马色的各样美物为礼物，去见以利沙。
Hazael went to meet Elisha, taking with him as a gift forty camel-loads of all the finest wares of Damascus.
沙杰汗，你用美诱惑它，使它着迷而被俘，你给无形的死神戴上了永不凋谢的形象的王冠。
You allured him with beauty, made him captive, and crowned the formless death with fadeless form.
我的回归之旅开始于索拉，然后跟随坤沙的足迹西行五十英里，来到曾经臭名昭著的美斯乐村，现在已经更名为讪滴吉利村。
For my return visit, I set off from Sop Ruak and followed in the footsteps of Khun Sa, travelling 50 miles west to the once notorious village of Mae Salong, now renamed Santikhiri.
在2004年，他们指出：止咳糖浆中的两种最普通的有效成分(右美沙芬和苯海拉明)，在治疗咳嗽症状中与安慰剂成分有相同的功效。
In 2004, they showed that the two most common active ingredients in cough syrup, dextromethorphan and diphenhydramine, had the same effectiveness in treating cough symptoms as a placebo ingredient.
目的观察口服美卓乐联合沙丁胺醇用于中度支气管哮喘患者的疗效。
Objective To observe the effect of methylprednisolone for oral administration combined with salbutamol in moderate Asthma.
我喜爱在沙滩上漫步，尤其是踏在这些又美又柔的沙上！
I love walking on the beach, especially on these beautiful soft sands!
那我们是否也要抵制美沙的关系呢？
圣卡罗最传统和最经典的系列，1875年开始酿制，初时只供家族饮用。此酒来自智利最优质的嘉本纳沙威浓葡萄产区美宝谷。
The first line of fine wines produced in 1875 for their private consumption and special occasions. The grapes are from Maipo Valley, the best Chilean Cabernet Sauvignon appellation.
摘要：目的考察氢溴酸右美沙芬控释胶囊的稳定性。
Abstract:ObjeTo evaluate the stability of the controlledrelease pellets of dextromethorphan hydrobromide.
目的：研究氢溴酸右美沙芬片在健康人体的药动学及相对生物利用度。
AIM: To study the pharmacokinetics and relative bioavailability of dextromethorphan hydrobromide tablet in healthy volunteers.
美沙是扇子武术的高手，并拥有一位类似日本水神的水灵神为守护灵。
She is an expert in fighting fan and holds a Suijin, a Shinto god of water in Japanese.
目的探讨曲美他嗪联合厄贝沙坦治疗高血压病伴阵发性房颤的疗效及对左房内径、C反应蛋白(crp)的影响。
Objective To investigate the effect of trimetazidine combined with irbesartan on left atrial diameter and C-reactive protein (CRP) in hypertension patients with paroxysmal atrial fibrillation (PAF).
里沙：这一直是我的梦想…在迪士尼的巡游上，拉著美奇的手，和他站在同一个台上。
Risa: it's my dream even now... to hold hands and stand on the same platform with Mickey during the Disneyland parade.
沙由美：有优点和缺点！
如今，镇咳药右美沙芬、祛痰药愈创甘油醚以及解充血药苯福林和伪麻黄硷的包装盒上就标注了警告。
These appear today on medications that include dextromethorphan, a cough suppressant, the expectorant guaifenesin and the decongestants phenylephrine and pseudoephedrine.
槲皮素竞争性抑制CYP3A2右美沙芬N脱甲基反应，非竞争性抑制CYP2E1氯唑沙宗6羟化反应。
QU exhibited competitive inhibition of CYP3A2 dextromethorphan N-demethylation reaction and expressed noncompetitive inhibition of CYP2E1 chlorzoxazone-6-hydroxylation reaction.
目的观察氢溴酸右美沙芬缓释胶囊的镇咳作用及镇咳作用时间。
Methods Dextromethorphan Sustained-Release capsules of lasting antitussive were observed by acid citric induced cough model of guinea pig.
建立了灵敏度高、选择性好、可同时测定人血浆中右美沙芬活性代谢物去甲右美沙芬及愈创木酚甘油醚的HPLC-荧光检测法。
A new HPLC method with fluorescence detector was developed and validated for the simultaneous determination of dextrorphan and guaifenesin in human plasma.
目的建立新药盐酸罗美沙星主药含量的快速分析方法。
OBJECTIVE To determine the main content of Lomefloxacin hydrochloride tablets.
目的建立新药盐酸罗美沙星主药含量的快速分析方法。
OBJECTIVE To determine the main content of Lomefloxacin hydrochloride tablets.
应用推荐