沙生灌木的平茬是生长不可缺少的环节。
三种沙生灌木材的木片单体制成的板材强度较高；
此外，对本区沙生植被的开发利用及保护提出了一点看法。
And then, some proposals about development utilization and protection of psammophytic vegetations and sands enviroment are pointed out.
蒸腾速率日均值高的沙生灌木光合水分利用效率日均值低，反之亦然。
The psammophilic shrub species with higher daily transpiration rate had lower average daily water use efficiencies and lower photosynthetic rates and vice versa.
叙述了沙生灌木资源状况以及沙生灌木材人造板的生产现状和发展趋势。
The resources status of shrub in sandy area, production situation and development trend of panelboard made from shrub in sandy area were introduced.
沙生灌木纤维基材是沙生灌木原料应用的新领域，是治理荒漠的新型植生带。
Desert shrub fiber based material is a new type of composite seeding belt for sand controlling. It is a new application of desert shrub fiber.
柠条属于沙生灌木的一种，不但是防风固沙的优良树种，而且还具有很高的经济价值。
Caragana is a sort of sandy shrub, it not only protects environment, but also has economic value.
沙虎属是壁虎科中比较特化的沙生蜥蜴类，主要分布在中亚及其临近地区的低海拔荒漠中。
Teratoscincus is more specialized psammophilous lizards in the family Gekkonidae, and primarily distributing in the low-altitude deserts of Central Asia and its adjacent regions.
沙生植被的增加会显著增加土壤中细粒物质的含量，但多年生草本对风蚀的减缓作用低于灌木；
More vegetation covers make the soil particle finer in sand land, but the perennial herbage decrease the wind erosion less than shrub.
在同一地区约同一时间相同的日照下，沙面温度明显高于粘土、麦草沙障表面和沙生植物叶面温度。
The sand ground temperature is higher obviously than clay straw barrier ground and the leaf surface of natural desert plants under the same conditions of sunlight, time and the area.
为验证阿散酸和洛克沙生用于生长猪的效果，于1995年4月18日至5月4日在开封进行试验。
From April 18 to May 4, 1995. one experiment was conducted to evaluate the efficacy of arsanilic acid and Roxarsaiie (another arsenic supplement) lor growing pigs.
至少有30个人在建造同一座沙堡城市，每个人都在谈笑风生，一起干活！
At least 30 people were building a city of sandcastles, and everyone was chatting and laughing and working together!
在我记忆里，安妮·曼斯菲尔德·沙利文老师来的那一天，是我一生中最重要的日子。
The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sullivan, came to me.
对坤沙来讲，当兵作战与涉足毒品似乎是他一生成就事业之所在：坤沙好烟如命，没受什么教育，但是却有自己独特的交友之道，而且发起狂来不可妥协。
Soldiering and drug-dabbling seemed ideal for him: a chain-smoking country lad of little education, but with a way of making friends and a streak of uncompromising violence.
布里斯托尔大学博士生沙达·桑尼和同事开展了这项研究，其结果发表在Biology Letters（《生物学通讯》）上。
The study conducted by PhD student Sarda Sahney and colleagues at the University of Bristol is published in Biology Letters.
从生香蒜酱到生鳄梨沙司，甚至是生蛋黄酱，这么多美味的选择，尝试着自己动手做酱料一定很有趣！
From raw pesto to [raw avocado salsa] and even raw mayonnaise, there are so many delicious alternatives that are fun to experiment with.
你是风儿我是沙，你端杯儿我倒茶，你打盹儿我铺床，你生孩儿我看娃。
You are the wind I am sand, I pour you a cup of tea, you doze off my bed, I see you baby baby.
该计划是于2002年推出的第一个在该地区的计划，并已成为在沙迦美国大学毕业生最热门的项目之一。
The program is launched in 2002 as the first such program in the region and has become one of the most popular graduate programs at the American University of Sharjah.
他在一个新闻发布会上说：“这种薄沙裙装是16世纪早期意大利孕妇和刚生完孩子的妇女的典型装束。
This type of gauze dress … was typical of the kind worn in early 16th century Italy by women who were pregnant or who had just given birth.
“美图很容易就能让所有人看起来更漂亮，”26岁的研究生杜沙说。她主要用它去除粉刺，让皮肤看起来更光滑、亮白。
"Meitu makes everybody look more beautiful in an easy way," says du Sha, 26, a graduate student who USES it mainly to erase acne and to smooth and brighten her skin.
英国许多菜肴都喜欢放伍斯特沙司，包括生的、熟的，他们尤其喜爱以其佐牛肉食用。伍斯特沙司也是血腥玛丽的重要材料之一(伏特加，番茄汁和伍斯特沙司)。
Worcester sauce is a flavouring used in many dishes, both cooked and uncooked, and particularly with beef. It is an important ingredient in a Bloody Mary (vodka, tomato juice and Worcester sauce).
板桥凹陷位于黄骅坳陷中北部，老第三系沙河街组沙三段是主要生储油岩系。
The Banqiao sag lies in the middle northern part of the Huanghua Depression, and the third member of Shahejie Formation is the main oil generating strata and reservoirs in the area.
白色凸缘（Ihanam）就在外墙内，上有12种动物（沙画曼荼罗可显示，这里无法），代表一年中的12生肖。
On the white ledge (lhanam) just inside the outer walls, are 12 animals (visible on the sand mandala, not here), depicting the 12 months of the year.
骗了我一生的积蓄，然后又要把我当奶油沙司吃掉！
To swindle me out of my life's savings and then to nosh me in butter sauce!
骗了我一生的积蓄，然后又要把我当奶油沙司吃掉！
To swindle me out of my life's savings and then to nosh me in butter sauce!
应用推荐