断堤沙水湿，屦滑常恐蹶。
海南三亚沙水颐园住宅小区，总建筑面积18万平方米。
Hainan Sanya residential district, total construction area 180,000 sqm.
结果表明：（1）不同流域各单项水土保持措施减沙水代价不同；
The results show that: (1) the runoff cost of sediment control of individual measures is dissimilar in different basin;
本文对广州市西北郊沙水岗至金钱岭剖面的研究表明，沙水岗一带的地层连续。
The stratigraphic section from Shashuigang to Jinqiangling in north-western suburb of Guangzhou city was investigated thoroughly.
她在她的家里有一个生物沙水过滤器并且以能饮用安全、适于饮用水保持她的家庭健康而自豪。
She has a bio-sand water filter in her home and is proud to be able to keep her family healthy with safe, potable water.
比较了北洛河流域及我国北方地区其他典型流域水土保持各单项和综合措施的减沙水代价特征。
The runoff cost of sediment control of the different measures, integrated measures on Beiluo River, and different scale basins in the northern area of China are at last discussed.
司机递给我一个塑料袋，里面装有撒尔沙水(一种热带植物做的软饮料)和冰，这是一种善意的表示。
The taxi driver hands me a polythene bag of Sarsi (a sarsaparilla-based soft drink) and ice. A kind gesture.
不同水利、水保措施减沙水代价研究 ，对于评价水利、水保措施减水、减沙效应和解决流域水沙问题 ，有着重要意义。
The effect of water and sediment reduction by soil and water conservation treatments in Jing River basin since 1970s has been analyzed and studied in the paper by using "soil conservation method".
水渗入沙中。
水从沙里冒出气泡。
他将水、沙和土掺和一起做成砖。
通过砂坝底下建造地下管道或者在沙中开挖蓄水洞，便可以在雨后连续几个月内抽取这些自然净化过的水。
Clean water can be drawn for up to several months after the rains have fallen through pipes underneath the DAMS or by digging a hole in the sand.
应该有部分原油渗入沙中，并和沙一起沉淀最终合成一体。它们在被水风化或被海岸巡逻队探测到之前都会淹没在水中。
Some of it became entrained with sand and the sediment coalesced into mats that will stay submerged until they are weathered by the water or spotted by the Coast Guard.
在这个过程中，要用巨大的压力把一种沙、水和很多化学品的混和物压入地下。
In the process, a mix of sand, water and chemicals is pumped deep underground at ferocious pressure.
用水、沙、化学药物撞击它们的“高压水砂破裂法”能释放出气泡，这个过程也称“水力压裂”。
By cannoning water, sand and chemicals at them, a process known as hydraulic fracturing, or “fracking”, the bubbles can be released.
液压破碎法是利用高压将水、化学物质和沙打到地下以获取天然气的方法。
Fracking involves pumping water, chemicals and sand underground at high pressure in order to release gas.
陈维亚透露，之所以选择海心沙作为开幕式场地、选择水为开幕式主要元素，其实是在找不可比性。
The reason why we chose Haixinsha as the site of the opening ceremony and chose water as the major element of the opening ceremony is to demonstrate incomparability.
试着想象这些场景：水清沙白、椰林树影的一个热带小岛；波涛汹涌的新英格兰岩石海岸；人满为患的度假海滩。
Consider these different scenes: a tranquil tropic isle with turquoise water lapping at a white, sandy beach; storm waves pounding a rocky New England shore; a densely packed vacation beach.
安灼拉亲自递了一杯水给他，帮他喝下，因为沙威被捆绑着。
Enjolras himself offered him a glass of water, and, as Javert was pinioned, he helped him to drink.
水焚葬有限公司的创始人桑迪·沙利文说：“让我们面对现实吧，除此之外，别无更好的方法了！”
Resomation Ltd founder Sandy Sullivan said: 'Let's face it - there's no nice way to go.
这片可爱的地方水很浅，铺着一层沙，延伸到50码之外就渐渐变低、伸入水中。
It was a peach, shallow and sandy until 50 yards out in the water, and then the bottom dropped down a bit.
全身小幅度转圈，水会重新流入沙和粘土颗粒之间，从而减小流沙密度，让别人容易将你拉出来。
By making small circles with each part of your body, water is re-introduced between the sand and clay particles, reducing the density and making it easier for someone to heave you out.
沙玛讲完了他的故事，笑对着托盘中的两杯水。
Sharma finishes this story and smiles as we are served two glasses of water on a tray.
打水之后，水也左右分开，以利沙就过来了。
When he struck the water, it divided to the right and to the left, and he crossed over.
一只中华秋沙鸭(a Chinese merganser)正在江西省修水县的湖水中扇动翅膀，拍水嬉戏。
A Chinese merganser swims in a lake in Xiushui county, east China's Jiangxi province.
耶利哥城的人对以利沙说，这城的地势美好，我主看见了。 只是水恶劣，土产不熟而落。
The men of the city said to Elisha, 'Look, our lord, this town is well situated, as you can see, but the water is bad and the land is unproductive.'
混凝土是用水泥、沙、石子和水制成的。
混凝土是用水泥、沙、石子和水制成的。
应用推荐