此外也有证据表明怀孕期服用处方药如沙利度胺和丙戊酸会使婴儿面临较高的罹患asd的风险。
And there's some evidence linking the use of prescription drugs — such as thalidomide and valproic acid — during pregnancy with a higher risk of ASDs.
让情况更为复杂的是，卡沙干附近的海域里很多物种都是那里独有的，如鲟鱼和里海海豹。
Adding to its complexity, Kashagan lies at the heart of a delicate ecosystem, home to many species unique only to these waters, such as the sturgeon and the rare Caspian seal.
AkbarAli，一个27岁的小型货车司机，现在已经感到愤怒了。 他这几周一直穿着黑色的沙利克米兹，这是一个传统的外套，由一个很长的衬衣和如睡裤宽松的裤子组成的。
Akbar Ali, a 27-year-old minivan driver who has been wearing the same black shalwar kameez, a traditional outfit comprised of a long shirt over loose pajama-like trousers, for weeks now, is seething.
尽管沃尔什还没满50岁，但他的面相比实际年龄要老，岁月和忧虑给他的脸上增添了皱纹，然而在一头渐染灰斑的沙褐色头发下面，那张脸还是一如既往地毫无表情。
Though he was in his late forties, the man's face appeared older. Creased by age and anxiety, it remained characteristically expressionless under sandy-brown hair sprinkled with gray.
地下蓄水层是一些有水的岩石层，如沙岩和白垩岩。
An aquifer is a water - bearing rock stratum such as sandstone and chalk.
在过去的一年多，我也花了很多时间来专门研究和收集法国印象派艺术，如雷诺阿，莫奈，毕沙罗。
For the last year or more I have also dedicated more time to studying and collecting the art of French impressionists such as Renoir, Monet, Camille Pissarro.
餐厅还供应当地人最爱的食物，如沙瓦玛（中东烤肉卷）和法拉费丸子。
The restaurant serves other local favourites too, such as shawarma and falafel.
而许多临床常用的药物，如呋拉茶碱、氟伏沙明，喹诺酮类抗生素、维拉帕米、西米替丁和口服避孕药等，可抑制CYP1A2的活性。
On the other hand, many commonly used drugs, including furafylline, fluvoxamine, quinolone antibacterial, agents verapamil, cimetidine and oral contraceptives, can inhibit CYP1A2 activity.
创意调味料（香醋，红烧的腌料，海员式沙司，等等）和不同的拌料（如坚果、干果和培根）！
Getcreative with sauces (balsamic vinegar, teriyaki marinade, marinara, etc. ) and different mix-ins (like nuts, dried fruit, and crumbled bacon)! Not quite sure how to prepare them?
创意调味料（香醋，红烧的腌料，海员式沙司，等等）和不同的拌料（如坚果、干果和培根）！
Getcreative with sauces (balsamic vinegar, teriyaki marinade, marinara, etc. ) and different mix-ins (like nuts, dried fruit, and crumbled bacon)! Not quite sure how to prepare them?
应用推荐