我一直在这么做，并沉迷于此。
他无比沉迷于此，只要一有机会，就会去球场挥上几杆。
Every chance he could get, he could be found on the golf course swinging away. It was an obsession.
担心你自己或你爱的人的健康状况很正常，但沉迷于此就不健康了。
Worrying about your health or a loved one's is normal, but obsessing about it is unhealthy.
然而，作为大学生我们不可以沉迷于此，而应该意识到学习的重要性。
As college students, however, we could not afford to indulge in them and should be aware of the utmost importance of studies.
他的老师不赞成他整日上网聊天，但他不为所动，仍然天天沉迷于此。
His teacher didn't approve of his chatting online all day long, but he went ahead and indulged himself in it every day.
每天使用电脑会让小孩子减少和外界的沟通，因为他们会整天沉迷于此。
Using a computer every day can make young children isolated away from the outside for the simple reason that they are indulgent in playing with them.
现在，德拉科拥有了‘被选中的那个人’的机会，并且他在一开始就沉迷于此。
'Now Draco has been given the opportunity to be the' Chosen One, 'and he revels in it at first.
“简直无法用语言形容，”查理斯·福尔科，一位来自纽约的高中天文老师向CNN说道，“你沉迷于此。”
"You can't find words to adequately describe it," Charles Fulco, a middle-school astronomy teacher from New York, told CNN. "You become addicted."
如果你真想沉迷于此，可以登记去体验他们的“葡萄酒，奶酪和巧克力味觉之旅”，一瓶好酒和这些真是绝配。
But if you want to really indulge, sign up for the Wine, Cheese and Chocolate Sensation experience. The ultimate accompaniments to a good bottle of vino.
伴随着科技的进步而产生的网络游戏，凭借着其虚拟性、娱乐性逐渐被大家所认知、熟悉和接受，甚至沉迷于此。
With advances in technology, the online games emerged, because of its virtual nature, we are gradually entertainment knowledge, familiarity and acceptance of, or even addicted to it.
一旦你沉迷于此书，你就会迫不及待地想把其中的一些观念应有于你自己的项目之中，或者你会以新的方式考虑其他的项目并参与其中。
Once you've been hooked, you're going to want to apply some of these ideas to your own projects, or perhaps you'll look at other projects and participate in them in new ways.
一旦你沉迷于此书，你就会迫不及待地想把其中的一些观念应有于你自己的项目之中，或者你会以新的方式考虑其他的项目并参与其中。
Once you've been hooked, you're going to want to apply some of these ideas to your own projects, or perhaps you'll look at other projects and participate in them in new ways.
应用推荐