曾经和他在一起时我以为他就会是我生命的全部,他的每一次无意的伤害都会让我很伤心,伤心得想让我放弃自己的生活,所以也傻傻地选择了沉沦。
Has been with him when I thought he would have been all my life, he has no intention to hurt every time I would be very sad, sad have wanted me to give up their lives, so it innocently chosen sink.
当生命很快结束,死亡必定成为幸福与荣耀的入口时,我们为什么还要因为忧伤而沉沦呢?
Why, then, should we ever sink overwhelmed with distress, when life is so soon over, and death is so certain an entrance to happiness — to glory?
当生命很快结束,死亡必定成为幸福与荣耀的入口时,我们为什么还要因为忧伤而沉沦呢?
Why, then, should we ever sink overwhelmed with distress, when life is so soon over, and death is so certain an entrance to happiness - to glory?
你可能看过一些球员在比赛里一时兴起,表现也不错,然后他们就沉沦了。
You can see some strikers who swing in the game - it goes well, then they are suffering.
第二部分是对诗人苦难姿态的探讨,它主要表现为诗人面对苦难时沉沦与超越互有的矛盾态度。
The second part states the poet's attitudes toward the hardship from Mudan's degenerateness and aloofness.
富有的日子容易让人沉沦,陈兆辉吃喝嫖赌样样都精通,从年轻时迷上大家乐导致负债累累,也让家人心碎不已。
Chen Zhaohui was an expert at drinking, eating, womanizing, and gambling. From his youth he was addicted to the lottery, which ultimately resulted in a heavy debt, and broke his family's heart.
富有的日子容易让人沉沦,陈兆辉吃喝嫖赌样样都精通,从年轻时迷上大家乐导致负债累累,也让家人心碎不已。
Chen Zhaohui was an expert at drinking, eating, womanizing, and gambling. From his youth he was addicted to the lottery, which ultimately resulted in a heavy debt, and broke his family's heart.
应用推荐