支持阿宝的是师傅和盖世五侠，而反对他的是一只叫做沈领主的白孔雀。
Backing Po is master Shifu and the Furious Five, while against him is the emperor albino peacock Lord Shen.
许多人去电影院看沈腾扮演的主角王多鱼。
Many people went to the cinema to watch Shen Teng, who played the role of the main character, Wang Duoyu.
沈武（音）从那些存款中分了一杯羹，因此沈武和客户都获利了。
Shenwu pockets a cut of those savings, so both Shenwu and the client profit.
沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻，它只有一粒米的五分之四大。
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths of a grain of rice.
中国当代雕刻工艺师沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻。 这个象牙佛像只有一粒米的五分之四大。
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong, a contemporary Chinese sculptor, is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four-fifths that of a grain of rice.
现在，沈奎安成了一个标志性的人物。
沈明高说，我们呼吁的一个词就是谨慎；
'The one word that we're urging is 'caution,'' Mr. Shen said.
27岁的沈丽在北京的一家网站做编辑。
似乎像沈悦一样的人还有很多。
给你自己时间去沈入到作品中。
阿宝和沈领主最后决斗场地的其中一张设计图。
A design from the final battle sequence which pits Po against Lord Shen.
沈婆婆说她母亲是这种服装的支持者。
Cheng says her mother was an advocate of this style of clothing.
电影制片人沈悦看到的只是好的一面。
起初，沈颖难以适应这种固定的模式。
Shen found it difficult to fit this stereotype at the beginning.
沈乐：参加高考的高中生人数减少了。
SL: the number of high school students attending the college entrance exam has been dropping.
谢谢你，我会告诉沈先生你打过电话。
沈现从事于用动物卵细胞克隆人类干细胞。
She focuses on the cloning human embryonic stem cells using animal eggs.
本文中采访的沈丽、魏笑和方超均为化名。
Shen Li, Wei Xiao and Fang Chao are not the real names of the interviewees.
随着对沈兰的爱越来越深，她开始考虑未来。
As her love for Shenlan deepened, she began to think of the future.
沈认为，应该是时候使用人类干细胞研究相同的事情了。
Sheng thought it was time to study the same things using human embryonic stem cells.
沈丽发现同龄人做事拖沓的习惯有不少是在上学期间养成的。
Shen has found that many peers' habits of putting off work are formed at school.
有趣的是，沈丽说毕业后刚开始工作时她就意识到了这一点。
Interestingly, Shen said she saw that point when she graduated and started working.
沈氏：才倒是瞧见大少爷的。也，也许又一个人到梅树林子里去了。
Shen: I saw him a moment ago. By now he's probably moping around the plum grove again.
沈氏：才倒是瞧见大少爷的。也，也许又一个人到梅树林子里去了。
Shen: I saw him a moment ago. By now he's probably moping around the plum grove again.
应用推荐