后人在马尾遗址修建“中国船政博物馆”,开门可见三尊铜像,分别就是左宗棠、沈葆桢和胡雪岩。
And three bronze statues will jump into tourists' eyesight right after the door opened; they are Zuo Zongtang, Shen Baozhen and Hu Xueyan..
后人在马尾遗址修建“中国船政博物馆”,开门可见三尊铜像,分别就是左宗棠、沈葆桢和胡雪岩。
Later people built the "Chinese Ship-Buiding Museum" in Mawei, at the entrance stands three bronze statues, Zuo Zongtang, Sheng Baozhen and Hu Xueyan respectively.
后人在马尾遗址修建“中国船政博物馆”,开门可见三尊铜像,分别就是左宗棠、沈葆桢和胡雪岩。
That’s why Hu Xuanyan’s bronze statue was laid along side Zuo Zongtang and Shen Baozhen by later generations inside the door place of “China Ship-Building Museum” at Ma Wei historic site.
沈多纳的论文“行为传递的线上社交网络实验”于九月三日在科学期刊上发表。
Centola's paper on the subject, "the Spread of Behavior in an Online Social Network Experiment," is published in the Sept. 3 issue of the journal Science.
上面提到的孙权的妻子,吴的三个王国和清代沈寿王是这方面的大师。
The above mentioned wife of Sun Quan, King of Wu of the Three Kingdoms and Shen Shou of Qing Dynasty were both masters from this area.
沈流舒的太太在电话里暴她是小三,同样不给她争辩的机会。
Shen Liushu's wife on the phone. She is mistress, also do not give her the opportunity to argue.
在这似乎并不关联的三件作品中可以看出,沈少民是一个常常怀疑世俗社会游戏规则的人。
Through these three pieces of works which seem not to be related with each other, it can be seen that Shen Shaomin often doubts the playing rules of the secular society.
当代三国大家沈伯俊应用这一传统的批评模式对《三国演义》重新评点、校理。
As a great expert in Three Kingdoms, Shen Bojun USES the traditional critical modes to collate and comment on the Romance of the Three Kingdoms again.
当代三国大家沈伯俊应用这一传统的批评模式对《三国演义》重新评点、校理。
As a great expert in Three Kingdoms, Shen Bojun USES the traditional critical modes to collate and comment on the Romance of the Three Kingdoms again.
应用推荐