直到到了沃野,他们便决定停下。
高山幽谷,沃野森林,草场积翠波如镜;
Field and forest, vale and mountain, Flowery meadow, flashing sea.
佛山沃野照明电器厂是一家经国家相关部门批准注册的企业。
Foshan Lighting Factory is a fertile fields related to approval by the state registration of enterprises.
佛山沃野照明电器厂热诚欢迎各界前来参观、考察、洽谈业务。
Foshan Lighting Factory warmly welcome all fertile fields come to visit, study, business negotiations.
中国新诗这块沃野对于高中生个体的成长有着至关重要的作用。
Chinese modern prose just like a fertile plain plays a very important role in the growth of the high school students.
境内地势平坦,西高东低,呈缓坡倾斜,绵亘数十里,膏壤沃野。
Territory of the flat, low-West High East, was gentle slope inclination, dozens of Miangen, Jiangmen paste soil.
我用我苍白的文字为你点燃希望,我打开心窗,让你在我心的沃野种植梦想。
I try to light your hope with my pale words. I open the window to my heart, so you can sow your dream in my fertile heart.
永丰林生态园的有机农作物国内闻名,世代勤劳的人们将这片肥土沃野变成了千里良田。
The organic plants at Yongfenglin Ecological Garden is well known in China. For generations, farmers here have tilled this vast fertile cropland.
那时,我们会宁静地望着蓝天,用思绪去放飞过去的岁月,让青春的风筝在心的沃野里随意飘飞。
At that time, we will quietly looked at the blue sky, with thoughts to fly over the past years, so youthful heart of the fertile fields where kite random Piaofei.
拐过一个弯,冬天里令人称奇的绿色沃野扑面而来,农人们没有工具,全凭双手在稻田里躬身劳作。
Turn a corner and you will happen upon the startling green of the winter harvest, of men bending over paddy fields with nothing for tools but their bare hands.
两千多年来,它一直发挥着防洪灌溉作用,使成都平原成为水旱从人、沃野千里的“天府之国”。
For over two thousand years, it has been playing a role in the Chengdu Plain flood irrigation, as people from the flood, the vast" the land of abundance".
到那时,我们会宁静地望着蓝天,用思绪去放飞过去的岁月,让青春的风筝在心的沃野里随意飘飞。
At that time, we will quietly looked at the blue sky, with thoughts to fly over the past years, let youth kite random Piaofei in the fertile heart.
在南卡罗来纳州首府哥伦比亚的郊区,广袤沃野,延绵起伏。 牛儿在此吃草,西红柿含苞待放,带刺的篱网在午后的阳光下闪闪发光。
ON THE outskirts of Columbia, South Carolina's capital, lies a rolling swathe of farmland where cattle graze, tomatoes sprout and razor wire glints in the afternoon sun.
乌克兰极其重要:它在欧洲是仅次于俄罗斯的第二大国,人口4600万,有着广袤的良田沃野,其工业生产能力不可小觑,包括大型飞机的制造和炼钢业。
Ukraine matters: it is the largest European country after Russia, with around 46m people, a lot of fertile farmland and significant industrial capacity, including in large aircraft and steelmaking.
乌克兰极其重要:它在欧洲是仅次于俄罗斯的第二大国,人口4600万,有着广袤的良田沃野,其工业生产能力不可小觑,包括大型飞机的制造和炼钢业。
Ukraine matters: it is the largest European country after Russia, with around 46m people, a lot of fertile farmland and significant industrial capacity, including in large aircraft and steelmaking.
应用推荐