这种重新标记的表示法通常称为沃伊特符号。
在约克莫克的一所音乐学校上8年级的莎拉·帕法·斯沃尼表示:“我们不住在冰房子里、穿科尔特或唱joik(一种萨米人的唱歌方式,据说是欧洲最古老的音乐形式)。
We don’t live in igloos, wear kolts or sing joiks (the old Sami singing style, which is said to be the oldest musical form in Europe).
但他并没真发现什么证据,直到大约三个月前,也就是在九月下旬——在白兰市喝酒时,丹尼斯遇见了好友席德•法斯恩沃斯。
But he hadn't really found any proof until about three months ago, in late September - after Dennis had met his best buddy, Sid Farnsworth, for drinks in White Plains.
沃伦·克里斯托弗和安德烈。科济列夫作见证人,拉宾、阿拉法特和我则站在后面靠右。
Warren Christopher and Andrei Kozyrev witnessed it while Rabin, Arafat, and I stood behind and to the right.
霍沃斯先生将在水力压裂法和其它非传统天然气开采技术中返排和钻出过程中所泄露的甲烷包含在了其计算中。
Mr. Howarth included methane losses associated with flow-back and drill-out processes in hydraulic fracturing and other unconventional gas drilling techniques.
巴塞隆纳庞培法布拉大学的雅克波·彭蒂塞利和汉斯·约阿希姆·沃斯最近的一份文件指出他可能是有道理的。
A recent paper by Jacopo Ponticelli and Hans-Joachim Voth of Barcelona's UniversitatPompeuFabra suggests he may have a point.
斐洛·法恩斯·沃斯(PhiloFarnsworth)认为:“我们不应该忽视这样一个事实,重要的发明都是由个人创造的,并且几乎总是由手段有限的个人创造的。”
Philo Farnsworth: "We must not lose track of the fact that inventions as such, important inventions, are made by individuals and almost invariably by individuals with very limited means."
诺贝尔文学奖获得者沃尔•索因卡(Wole Soyinka)将此称为“尼日利亚式死法”。
Wole Soyinka, winner of the Nobel prize for literature, calls it “the Nigerian way of dying”.
硅谷大腕甲骨文公司(Oracle)的拉里.埃里森的激将法对于SAP老总孔翰宁来说实在没有什么意义,SAP巨型软件公司位于德国沃尔多夫(Walldorf),是甲骨文的强硬对手。
TAUNTS from Larry Ellison of Oracle, a big Silicon Valley software firm, cut no ice with Henning Kagermann , the boss of SAP, a rival software giant based in Walldorf, Germany.
3月28日,患者前往洛法县沃因贾马市Tellewoyan医院求诊,临床诊断为黄热病。
On 28 March, the patient went to the Tellewoyan Hospital in Voinjama City, Lofa County where the clinical diagnosis of yellow fever was made.
我将继续在柯克沃尔的法伊夫维多利亚医院工作。
Coronary care nurse Karen Shand, 40, will carry on working at the Victoria Hospital in Kirkcaldy, Fife, despite winning the jackpot on ITV1's The Vault.
在酋长球场不缺乏攻击天才,他们有沃尔科特,暗杀文,罗西基,小威胁,法布,范佩西,大本,杀马克可供调遣。
There is no shortage of attacking talent at the Emirates with Walcott, Arshavin, Rosicky, Wilshere, Fabregas, Van Persie, Bendtner and Chamakh at his disposal.
诺齐克和德沃金分别是20世纪美国著名的哲学家和法哲学家。
Nozick and Dworkin are a famous philosopher and a philosopher of law in America in the 20th century respectively.
这是吉姆·法尼的第三部电影,他在影片中扮演深受人们喜爱的欧内斯特·p·沃莱尔。
This is Jim Varney's third film as the beloved character Ernest P. Worrell.
近期,巴塞罗那庞培法布拉大学的雅克波·彭蒂·塞利及汉斯·约阿希姆·沃斯在一篇论文里支持了利文斯通的以上观点。
A recent paper by Jacopo Ponticelli and Hans-Joachim Voth of Barcelona's Universitat Pompeu Fabra suggests he may have a point.
在法沃莱餐厅的酒吧里,也同样聚集着一大堆意大利人。
In the bar of the "la Favola" restaurant, a huge crowd of other Italians was enjoying Italian wines and singing as well.
他是一名很棒的职业球员,同时是一个品德高尚的男人,这从那天下午他答应和我一起去见很想见他一面的斯蒂法诺·博格·诺沃就可以看出来。
He's a great professional, but he's also a great man with noble sentiments and for this reason the other afternoon he accepted to come with me to meet Stefano Borgonovo who wanted to meet him.
与此相反,拜任慕尼黑兼德国国家队的队医穆勒沃尔法特却认为事情的变化还需要再等上一段时间。
However, Bayern Munich and Germany team doctor Muller-Wohlfahrt said things could take a little longer than that.
这样,便将法斯沃住宅的地面提升,使宽阔的台阶轻松地逐渐离开地面,好像是悬浮着延伸到住宅入口一样。
The ground floor of the Farnsworth House is thereby elevated, and wide steps slowly transcend almost effortlessly off the ground, as if they were floating up to the entrance.
范佩西的回归显然为阿森纳的进攻增加了一些东西,荷兰球星,法布雷加斯,萨谬尔纳斯里以及西奥·沃尔科特之间的默契已经做到了很多。
The return of Van Persie has certainly added something to Arsenal's attacking play and much has been made of the understanding between the Dutch star, Fabregas, Samir Nasri and Theo Walcott.
法布雷加斯(脚筋)和沃尔科特(脚踝)也不会参加与西布朗比赛,但是他们会在国际比赛日之后痊愈。
Cesc Fabregas (hamstring) and Theo Walcott (ankle) won't feature at West Brom either but they could be fit after the international break.
安德鲁·安斯沃思,62岁,住在伦敦南部,他认为戏服只是具有特殊的功能,而不是艺术作品,所以也不完全适用版权法。
Andrew Ainsworth, 62, of south London, successfully argued the costumes were functional not artistic works, and so not subject to full copyright laws.
本文研究过程中运用了相当的定量分析方法,包括:财务比较分析法、比率分析法、趋势分析法,沃尔分析法等。
The author utilizes many theoretical and quantitative tools in researching the topics, including financial compare analysis . proportion analysis . trend analysis, WALL analysis etc.
沃尔科特被法比奥·卡佩罗召入国家队备战和哈萨克斯坦、安道尔的世预赛。
Walcott has been included in Fabio Capello's squad for the upcoming World Cup qualifiers against Kazakhstan and Andorra.
沃尔科特希望他可以仿效队友法布雷加斯的成功,法布雷加斯在2008欧洲杯后回到英超得到了热情的欢迎。
Walcott is hoping that he can emulate the success of his Arsenal team-mate Cesc Fabregas who received a rousing reception on his return to the Premier League club following Euro 2008.
沃尔科特希望他可以仿效队友法布雷加斯的成功,法布雷加斯在2008欧洲杯后回到英超得到了热情的欢迎。
Walcott is hoping that he can emulate the success of his Arsenal team-mate Cesc Fabregas who received a rousing reception on his return to the Premier League club following Euro 2008.
应用推荐