此类标签首次出现在沃尔克斯（Walkers）的炸薯片的包装上。
The first such labels appeared on packets of Walkers crisps in April.
据保罗·沃尔克(PaulVolcker)回忆，瑞斯顿先生曾对70年代时任纽约联邦储备银行行长的他说：“我们持有任何资金的唯一原因是我董事会的一些老顽固坚持要我们这样做。”
"The only reason we keep any capital is some of the old fogeys on my board insist that we do," Mr Wriston told Paul Volcker, then President of the New York Fed, in the 1970s, Mr Volcker recalls.
布柳斯·沃尔克指出，美、英基因学家完成的破解人类基因组工作令征召志愿者加入到仔细的基因学研究中成为可能。
Cloth Liu Siwoerke pointed out that the United States, Britain geneticist cracked the human genome completed work in order to recruit volunteers to join a careful study of genetics possible.
按照市场表现的角度看，联储从格林斯潘到伯南克的转型，要比从沃尔克转型到格林斯潘更平稳。
The transition from the Greenspan Fed to the Bernanke Fed will probably be smoother in terms of market behavior than the Volcker-Greenspan transition period was.
沃尔克-格林斯潘的交替发生在美国的通货膨胀可信度遭到批评、美元正在下跌、利率正在上升之时。
The Volcker-Greenspan transition was undertaken at a time when U. S. inflation credibility was somewhat under fire, the dollar was falling, and interest rates were rising.
我们有罗西基、沃尔克特、法布雷加斯、纳斯里、阿尔沙文、范佩西，他们都是有创造力的球员。
But we have enough players offensively, we are not in the search in this department. We have Rosicky, Walcott, Fabregas, Nasri, Arshavin, van Persie, all creative players.
我们有罗西基、沃尔克特、法布雷加斯、纳斯里、阿尔沙文、范佩西，他们都是有创造力的球员。
But we have enough players offensively, we are not in the search in this department. We have Rosicky, Walcott, Fabregas, Nasri, Arshavin, van Persie, all creative players.
应用推荐