这座大楼对公众开放，并设有一个摩托车和汽车博物馆。
The building is open to the public and houses a museum of motorcycles and cars.
他的汽车或者摩托车是日产的，他的衬衫和裤子也是。
His car or motorcycle is Japanese, and so are his shirts and trousers.
如果法拉利要造台摩托车来搭配它的汽车，这个就会是。
If Ferrari made a motorcycle to match its car, this would be it.
他喜欢摩托车，而不喜欢汽车。
如果人们可以乘公共汽车或骑自行车去上班，而不是乘汽车或骑摩托车，这将有助于对抗二氧化硫的问题。
If people could go to work by bus or by bike instead of car or motorbike, it would be helpful in fighting against the problem of SO2.
我们都知道大多数汽车、摩托车、船只和飞机会造成空气污染。
We all know that most cars, motorcycles, boats and planes cause air pollution.
他的汽车或者摩托车是日本造的，他的衬衫和裤子也是。
His car or motorcycle is Japanese, and so are his shirt and trousers.
当女人幻想爱情与浪漫时，男人幻想快速汽车、更大的电脑、船和摩托车。
While women fantasise about love and romance, men fantasise about fast cars, bigger computers, boats and motorcycles.
如果法拉利要造台摩托车搭配它的汽车，下面这台就是。
If Ferrari made a motorcycle to match the car this would be it.
这些中产阶层通常在正常的经济环境里有工作，而因此有信用，他们可能还拥有汽车或摩托车。
They mostly have jobs in the formal economy, which also brings access to credit, and probably own a car or a motorbike.
通往派克峰顶逢粗糙、部分砾石路面就是是一年一度的国际山道竞赛路线——一年一度的汽车和摩托车竞赛。
The rough, part-gravel road to the top of Pikes Peak is the route of the annual International Hill Climb rally, an annual auto and motorcycle race.
它们正在迅速的取代着传统的自行车和摩托车，而且，在许多情况下，延缓了交通工具向汽车的转变。
They are replacing traditional bikes and motorcycles at a rapid clip and, in many cases, allowing people to put off the switch to cars.
杰·雷欧是美国大受欢迎的《今晚秀》谈话节目的主持人，他收藏着十分齐全的美国各种旧型号的汽车和摩托车。
JAY Leno, the most popular talk-show host on American television, has one of the best collections of old cars and motorbikes in the United States.
可能的解释是，这个男孩对女性的爱好更感兴趣，不喜欢足球、摩托车赛、汽车或拳击比赛。
The likely explanation is that the boy was more inter - ested in female pursuits rather than football, motorcycle racing, cars or boxing matches.
一家汽车制造公司和产品范围横跨自行车、摩托车乃至飞机、地铁列车的联合集团，在明确与交通工具相关的问题空间时可能大相径庭。
An automobile company may define the problem space related to transportation in a different way than a conglomerate whose products range from bicycles and motorcycles to airplanes and subway cars.
我们生产和进口的原油中绝大部分是用在汽车、摩托车、货车、火车及飞机上，来去的路上会变得很有挑战性。
With the overwhelming majority of the oil we produce and import devoted to powering our cars, motorcycles, trucks, trains and planes, the impact on getting around would be most dramatic.
他说：“我认为我们的消费方式必须改变，但我认为，对别人说不能拥有汽车、不能拥有摩托车，这是完全不现实的。”
I think the way we consume has to change, but I think it is completely unrealistic to say to people you can't have a car, you can't use a motorbike.
汽车、摩托车以及山地自行车可供出租，都是旅客去探索岛上分散的考古遗址的好工具。
Cars, motorcycles, and mountain bikes are available for hire and all are good ways for visitors to explore the island's scattered archaeological sites.
该程序是一个不同交通工具（汽车、货车、摩托车等等）的简单再现。
The application is a simple representation of different vehicles (car, van, motorcycle, and so on) and the various parts associated with each vehicle.
从那以后，索尼电视、尼康相机、松下收音机、丰田和日产汽车、本田和雅马哈摩托车使情况颠倒过来了。
Since then, the popularity of Sony TVs, Nikon cameras, Panasonic radios, Toyota and Datsun cars, and Honda and Yamaha motorbikes has turned the picture upside down.
老话无论重复多少次总是对的：开汽车像是在看电影，而骑摩托车则是身在电影中。
Because no matter how many times the cliche is repeated, it holds true: driving a car is like watching a movie; riding a motorcycle like being in one.
汽车和摩托车，以及喇叭，都是不受欢迎的东西。
被拖得其中一辆摩托车飞出了卡车，落在了草地上这辆汽车的下面。
One of the motorcycles being towed flew off the truck, landing underneath the car on the lawn.
怎样创造一辆商业可行的飞行汽车：首先，做一辆摩托车。
How to build a commercially viable flying car: first, make it a motorcycle.
一辆摩托车每英里需耗费的汽油比绝大多数汽车所耗费的要少。
You need less petrol per mile for a motorcycle than for most cars.
而如今，各家公司每月都要卖出几百万部电话，汽车、摩托车，以及其它消费产品的销售额也与日俱增。
Now firms add millions of new phone subscribers to their books each month, and sales of cars, scooters and other consumer goods are surging.
而如今，各家公司每月都要卖出几百万部电话，汽车、摩托车，以及其它消费产品的销售额也与日俱增。
Now firms add millions of new phone subscribers to their books each month, and sales of cars, scooters and other consumer goods are surging.
应用推荐