女性消费者对汽车销售商来说更重要。
汽车销售商：你打算买辆新车吗？
汽车销售商和国会议员担心此举会对本地区造成冲击。
Car dealers and members of Congress are worried about the impact on local communities.
商业改进局则按地区列出了经认证的汽车销售商的名单。
And the Better Business Bureau Web site lists accredited car dealers by region as well.
此外，许多汽车销售商的精力集中于销售而对服务质量的关注较少。
In addition, many automobile dealers are concentrating on the volumes of sales and paying less attention on service quality.
但CNW市场调查公司的报告显示，全美国汽车销售商的企业主只有8%是女性。
But CNW Marketing Research Inc. reports that just 8% of U.S. dealerships are female-owned.
你别信任那些汽车销售商，为了推销他们的汽车，他们会说得天花乱坠。
You can't trust these cars salesmen; they'll say anything to sell their cars.
因此，怎样抓住商机，制定合适的营销策略是每个汽车销售商所关心的问题。
Therefore, how holds the opportunity, to formulates the appropriate marketing strategy is issue of concern for each motors sellers.
创刊以来《汽车频道》逐渐成为了连接消费者与潍坊汽车销售商的纽带与桥梁。
Since the opening issue "automobile Channel" has become gradually has connected the consumer and the Weifang automobile seller link and the bridge.
在零售商店和汽车供应汽车销售商，他们卖给市民，他们供应的零部件由该公司雇用的技工。
In retail auto supply stores and auto dealerships, they sell to the public, and they supply parts to mechanics employed by the firm.
我毫无保留的把我的想法告诉了那个卖给我这么一辆糟糕的车子汽车销售商，当我去找他的时候。
I pulled no punches when I went to see the auto dealer who sold me such a lousy car.
汽车销售商：你打算买辆新车吗？那么请到斯坦福德汽车行来。你可以在我们这儿找到你想要的车。
Car SALESMAN: Are you looking for a new car? Then come on over to Stamford Auto. You can count on us for the car you're looking for.
汽车销售商只被9%的人认为是诚实可靠的，排在倒数第1位，它比倒数第2的广告业人士还要低一个百分点。
Car salesmen brought up the rear with only 9 percent rating their honesty and ethics as high. That was one point lower than for people in advertising.
这个星期初，关于猪流感的新闻，对新电影—《Star Trek》的点评及关于放松对汽车销售商的限制的报道都是免费获取的。
Earlier this week, it offered for nothing a story about swine flu, a review of the new "Star Trek" film and a report on looming cuts at car dealerships.
随着汽车销售商和其它零售商削减广告投入，很多属于或与国家电视台有紧密联系的地方电视台的广告收入已经锐减了百分之四十之多。
Local television stations, many of them owned by or affiliated with national broadcasters, have seen advertising revenue fall by as much as 40% as car dealers and other retailers cut back.
罗先生是一名汽车销售商和一所驾驶学校的发起人，他说他正用了自己公司里的三十部汽车，装满了救援物资，并且带着他的所有员工来到这里。
Founder of a car dealership and driving school, Mr. Luo says that he commandeered 30 of his company \ 's vehicles, filled them with relief supplies, and brought his entire workforce to Hanwang.
随时间的过去，当有越来越多人们用贷款而不是现金来买车的时候，现在所有汽车都必须上涨价格，因为汽车销售商必须将银行手续费加到生意的整个成本之中。
As more and more purchase vehicles with loans rather than cash over time, now all vehicles must cost more as the car dealer must add the bank fees to the overall cost of doing business.
如果消费者对销售商和售后服务网络的体验不佳，他们将放弃这个品牌，甚至完全放弃电动汽车。
If customers have a frustrating experience with their dealership and service network, they could abandon the brand, or even electric vehicles entirely.
现在消费者想要买的小型的，节油的汽车将会在一两年内进行大规模生产上市，但是这些汽车对于制造商和销售商来说，利润都不大。
The problem is that the smaller, more efficient cars that buyers now want, and which will come on stream in a year or two, are inherently far less profitable for both manufacturers and dealers.
汽车生产商和电子公司从日元疲软中获得了特别的好处，可以保持以低价向海外消费者销售商品，但这同时却损害了国内的生产商和消费者的利益。
Carmakers and electronics firms in particular benefit from a weak yen, which keeps prices low for overseas customers. But it also hurts domestic producers and consumers.
临沂鑫达汽车用品是国内唯一的一家拥有“技术专利”和“实用专利”的生产商及销售商。
Linyi Xinda auto supplies is the only one with "patent" and "patent" producers and distributors.
到上个世纪90年代，太多的汽车和太少的场地给像杨女士这样的电动自行车生产商和销售商带来完美的市场导向。
By the 1990s, too many cars and too little space provided the perfect market-in for electric bike manufacturers and sellers, like Ms. Yang.
广州锦伦汽车配件有限公司是一家从事汽车配件的销售商。
Guangzhou jinlun Auto Parts Co. , Ltd. is a company engaged in the sale of auto parts suppliers.
广州锦伦汽车配件有限公司是一家从事汽车配件的销售商。
Guangzhou jinlun Auto Parts Co. , Ltd. is a company engaged in the sale of auto parts suppliers.
应用推荐