为了您更高品味的汽车生活，更高品质的爱车精品。
For your car life taste better, higher quality car boutique.
汽车配以不同风格的时装，展示汽车生活人性化的一面。
Matching various car models with different fashion styles, presenting the personalized aspect of car life.
汽车已成了我们生活中必不可少的一部分。
炎热的天气使汽车尾气变成烟雾，加剧了空气污染，这可能使患有哮喘和其他有呼吸问题的人的生活更加痛苦。
Hot weather worsens air pollution by turning car exhaust into smog, which can make life miserable for people with asthma and other breathing problems.
特斯拉汽车和SpaceX 这两家科技公司的创始人正在将电动汽车推向大众市场，并使人类能够在其它行星上生活。
The founder of two tech companies, Tesla Motors and SpaceX, is bringing electric vehicles to mass market and enabling humans to live on other planets.
在美国，人们的生活受到汽车支配。由于没有便宜优质的公共交通工具，所以很难去其他地方。
Life is usually controlled by cars in the US. There's no cheap and good public transportation, so it's so difficult to get somewhere.
在这张照片里，我周围都是当时我生活中非常重要的东西：玩具汽车和玩具飞机。
Around me in this picture are the things that were very important in my life at that time: toy cars and planes.
“肯尼亚的生活很不一样。人们在草原上过着贫困的生活。他们买不起电视、汽车或手机。他们主要靠放牛和放羊为生。”马可说。
"Life is very different in Kenya. People live a poor life here on the grasslands. They can't afford TVs, cars or mobile phones. They make a living mainly by herding cows and sheep." Marco says.
而你们西方人的生活中只需要一辆汽车而不是三辆。
You in the west need to live with only one car rather than three.
当然，除非你生活在一个没有汽车、没有空调、没有玉米片的世界。
Unless, of course, you live in a world without cars, air conditioners and cornflakes.
汽车：很多人没有它生活照样愉快。
他们中的一些人成为所谓的“食草男”，他们对衣服和化妆品的喜爱胜过汽车，他们不希望过快节奏的生活。
Some of them have become "grass-eating men" who prefer clothes and cosmetics to cars and avoid life in the fast lane.
亚历山大曾经在汽车行业工作，生活不错，但那已经是两年前的事了。
Alexander used to make a good living working in the auto industry, but that was two years ago.
当然，以他的信用纪录，他靠自己没法得到汽车贷款和房贷，所以生活并不是完美无暇的。
Of course, with his credit history, he can't get a car loan on his own, or a mortgage, so life isn't perfect.
在对社会影响的广泛性方面，他也略逊将汽车带入大众生活的亨利·福特一筹。
And in broad societal impact, he might have fallen short of the man who popularized the automobile, Henry Ford.
恐怕没有谁对大多数美国人的日常生活影响能超过汽车生产的先驱亨利。 福特。
Probably no man had moreeffect on the daily lives of most people in the Untied States than didHenry Ford a pioneer in automobile production.
只有微弱的汽车喇叭声能使人想起山下还有生活着的人们。
The faint sound of car horns is the only reminder of the people beneath.
到了18岁时，我跳上了一辆开往加利福尼亚的长途汽车，想开始我的新生活。
When I turned 18, I hopped a bus to California to try to start my life over.
当你的汽车在维修店里时，它不仅是你生活的负担，也是你预算的拖累。
When your car is in the shop, it's not only a drag on your lifestyle — it's also a drag on your budget.
新到一个国家，我很想骑过市镇和村庄，看见马匹、汽车、花园和在这里生活的人们。
Passing through a fresh country, I was eager to ride through towns and villages, to see houses, cars, gardens and to view how people here lived.
《特工绍特》展现了秘密特工令人咋舌的危险生活：枪战、汽车追逐、死亡遍布每一个角落。
Salt captures the breathtakingly dangerous life of the secret-service agent: shoot-outs, car chases, death lurking around every corner. Was Mahle's life really like that?
如果你不能规律性的支付账单，很么你就应该去住更小的房子，开一辆旧款的汽车，大幅消减生活开支直到入可敷出为止。
If you can't pay your regular bills, it's time to move to a smaller house, drive an older model car, or make drastic cuts until your outgo matches your income.
恐怕没有谁对大多数美国人的日常生活影响能超过汽车生产的先驱亨利.福特。
Probably no man had more effect on the daily lives of most people in the Untied States than did Henry Ford a pioneer in automobileproduction.
即便如此，这些冗繁难解的文字无法让考虑购买嵌入式汽车的驾驶者的生活更轻松些。
Even so, such gobbledegook is hardly going to make life easier formotorists thinking of buying a plug-in.
“他们在纽约城的华尔街上高枕无忧，而在现实生活中他们将关闭底特律的汽车工厂”。
“While they're living it up on Wall Street in that New York City town/Here in the real world they're shuttin’ Detroit down,” complains Mr Rich.
在 2月份湿冷的雨天中，当我的鞋湿透了，我的裤腿是潮湿的，我经常扪心自问：“为什么我要决定让汽车远离我的生活？”
On cold rainy days in February, when my shoes are soaked and my legs are damp, I often find myself wondering, “Why did I decide to live without a car?
恐怕没有谁对大多数美国人的日常生活影响能超过汽车生产的先驱亨利。 福特。
Probably no man had moreeffect on the daily lives of most people in the Untied States than didHenry Ford a pioneer in automobile production。
恐怕没有谁对大多数美国人的日常生活影响能超过汽车生产的先驱亨利。 福特。
Probably no man had moreeffect on the daily lives of most people in the Untied States than didHenry Ford a pioneer in automobile production。
应用推荐