实行积极的汽车消费政策，可有效促进需求的增长。
Active auto consumer policy can effectively bring about a great increase in auto production.
不断上涨的油价，交通拥堵以及航空上更严格的税收政策会阻碍消费者们从根本上减少他们对汽车，是的，还有本国航空的依赖性。
Rising oil prices, road congestion and tougher tax policy on aviation will force consumers to radically reduce their dependency on car and, yes, domestic air travel.
即使小排量汽车购置税继续减半，但如果消费者开始把减税措施看作是长期性的、因此购买汽车不再那么迫切，优惠政策就可能不会刺激销售实现今年这样的高速增长。
Even if it does, it may not lead to such high sales growth if consumers start to see the tax cut as permanent, and hence car purchases as less urgent.
调整汽车消费税政策。
We adjusted policies for the sales tax on vehicle purchases.
一项新的国家政策将会削弱豪华汽车的气势，关注汽车形象的消费者将会发现，如果汽车是在国内制造的，将会显示汉字。
A new state regulation may take some of the luster off the luxury car business, as image-conscious customers will soon be displaying Chinese characters if their vehicles are made inside the country.
一项新的国家政策将会削弱豪华汽车的气势，关注汽车形象的消费者将会发现，如果汽车是在国内制造的，将会显示汉字。
A new state regulation may take some of the luster off the luxury car business, as image-conscious customers will soon be displaying Chinese characters if their vehicles are made inside the country.
应用推荐