对日货的需求下降，从汽车到平板电视和数码相机——迫使制造商解雇海外数千职位并降低产能。
Plummeting demand for Japanese products - from cars to flat-screen TVs and digital cameras - has forced manufacturers to shed tens of thousands of jobs around the world and slash production.
周一洛杉矶汽车仪表盘上的数码显示屏显示外部温度达到华氏109度。
A digital display on the dashboard of a car shows an outside temperature of 109 degrees in Los Angeles on Monday Sept. 27, 2010.
拟或谷歌是想把它在数码方面的优势扩展到汽车领域，成为汽车业的一个供应商、合作伙伴，甚至是原始设备制造商？
Or does Google plan to extend its digital mastery into the automotive industry as a supplier, partner, or original equipment manufacturer?
从比喻的角度来看，“壳”就是他们在汽车上背着的一个个包，堆的各种电线、光盘、数码密钥、电池、各种插头和纸面文件(以防光盘失效)。
In the metaphorical sense, the shell might be a "carry-on" bag on wheels, stuffed full of cables, discs, dongles, batteries, plugs and paper documents (just in case of disc failure).
“你们没有想到汽车、数码相机或者手机这些具备计算能力的产品”，他说。
"You don't think of automobiles, or digital cameras or cell phones that make use of computation," he says.
主要为男性读者打造的时尚生活元素，网络最全面的汽车以及数码资讯，为生活注入新鲜色彩。
This is the fashion element of life that mainly creates for the male readers, the most comprehensive network of auto and digital information for life in fresh colors.
我们有广阔的产品范围包括个人防护用品，服装，鞋，手袋，数码娱乐产品，汽车配件，钢材，叶斯平。
We have a vast products range including personal protective supplies, apparels, shoes, handbags, digital entertainment products, auto accessories, rolled steel and leaf sping.
产品广泛应用于手机、电脑、数码相机、MP 3、VCD、CD、DVD、液晶显示器、打印机、扫描仪、汽车电器等诸多领域。
Products are widely used in mobile phones, computers, digital cameras, MP3, VCD, CD, DVD, LCD monitors, printers, scanners, automotive electronics and many other fields.
产品广泛应用于手机、电脑、数码相机、MP 3、DVD、液晶显示器、打印机、扫描仪、汽车电器等诸多领域。
Products are widely used in mobile phones, computers, digital cameras, MP3, DVD, LCD monitors, printers, scanners, automotive electronics, and many other areas.
公司服务的行业包括摄影、数码影像、家庭影院、平面设计、塑料、涂料、皮革、汽车、衣料、服装、纺织、油墨、印刷、造纸等。
Industries supported include photography, digital imaging, home theatre, graphic design, plastics, paint, leather, automotive, coatings, apparel, textiles, ink, printing, paper and others.
本公司镀金分厂主要从事手机、电脑、数码相机、汽车等设备的电子接插件及连接件的功能性电镀。
Our Gold plating Division is specialized in the connectors or pin's plating for mobile phones, PC, digital cameras, cars, etc. The metal piece could be copper or s.
产品主要应用于笔记本电脑、手机、液晶显示器、数码通讯、机械、家电五金、汽车等行业。
Our products are mainly used in notebooks mobile phones LCD digital communications machinery appliance hardware and automobile.
汤普芮公关长期服务于财经、汽车、IT数码、快速消费品、服装、房地产等行业的企业客户。
TopRE moist long service in the financial public relations, automotive, it digital, fast moving consumer goods, apparel, real estate industry enterprise customers.
本公司的FPC广泛应用于计算机、手机、汽车电子、数码产品等。
The FPC of our company is applied in the computer, mobile, automobile electronics, digital electronics and etc.
广州敏视数码科技有限公司，是一家专业从事研发、生产和销售汽车后视系统和安防监控系统的国家高新技术企业。
Sharpvision Co. , Ltd is a high-tech enterprise engaged in researching, developing, manufacturing and marketing vehicle rear vision products and surveillance products.
广州敏视数码科技有限公司，是一家专业从事研发、生产和销售汽车后视系统和安防监控系统的国家高新技术企业。
Sharpvision Co. , Ltd is a high-tech enterprise engaged in researching, developing, manufacturing and marketing vehicle rear vision products and surveillance products.
应用推荐