德拉克斯首席执行官德洛西·汤普森承认电厂可能最终需要安装CCS设备，但是没有说什么时候安装可行或者合算。
Dorothy Thompson, chief executive of Drax, accepted that the plant might eventually need to fit CCS but did not say when this would be feasible or economic.
懂得了弗朗西斯科·瓦雷拉、埃文·汤普森、埃莉诺罗斯奇(具身心)的语言之后，我们就开始学会脚踏实地地走在路上。
In the language of Francisco Varela, Evan Thompson, and Eleanor Rosch (the Embodied Mind), we learn to lay down the path beneath our feet by walking.
北科罗拉多州的大汤普森河，从落基山脉(西)经遍布卵石的陡峭峡谷流向大平原(东)。
Northern Colorado's Big Thompson River flows from the Rocky Mountains (west) to the Great Plains (east) through a steep-walled, boulder-strewn canyon.
有几部具有明显地域风情的电影将首次进行全球公映，包括开幕式之夜将上演的岸西执导的浪漫喜剧《月满轩尼诗》，由张学友及汤唯主演。
There will be world premieres for several films with a distinctly local flavor, including director Ivy Ho's opening-night romantic comedy 'Crossing Hennessy,' starring Jacky Cheung and Tang Wei.
“周期表的所有元素都存在于这锅熔岩汤中，”西姆斯说。
她的女儿西尔维亚·沃恩·汤普森证实了她的死亡。
辛西娅·汤普森(Cynthia Thompson)由于盗用他人身份正在服刑。
Cynthia Thompson is serving time for stealing someone's identity.
梅西百货公司(Macy ' s)则将汤米·希尔费格和玛莎·斯图尔特提供时尚建议的视频做成代码，装饰整间百货公司。
Macy's (m) decked out its department stores with codes that brought up videos of Tommy Hilfiger and Martha Stewart doling out fashion advice.
剧情简介：露丝（凯拉·奈特利饰）、凯西（凯芮·穆里根饰）和汤米（安德鲁·加菲尔德饰）三人从小在看似平静的英国寄宿学校长大。
Synopsis: As children, Ruth (Keira Knightley), Kathy (Carey Mulligan) and Tommy (Andrew Garfield), spend their childhood at a seemingly idyllic English boarding school.
狐狸跟在后面而汤米和崔西的父亲知道那袋狸是濒临绝种的动物，于是允许带它们回家。 。
Thee foxes had been after them and, knowing that bilbies are endangered animals, Tommy andTrish's father lets them take them home.
崔西帮汤米准备好兔耳袋狸，希望它们能做一个很好的展示。
Trish helps Tommy get the bilbies ready, hoping that they will make a good show .
露西，你能不能往汤里加些盐呀？
方法：回顾性分析，中药治疗组消化性溃疡96例用健脾益胃汤治疗，对照组88例用西咪替丁治疗，用电子胃镜观察疗效。
Methods 96 cases were treated with DSSEF in treatment group and 88 cases were treated with Cimetidine, and the effects were observed by electronic gastroscope.
辛西娅：如果他不是踩在我的汤上面，我根本就不会认识他！
Cynthia Purley: I wouldnt know him if he stood up in my soup!
汤普森饰演达西·伍德两姊妹中的姐姐艾林洛(妹妹叫玛丽安)，《理智与情感》所讲述的主要是她俩的故事。
Thompson accepted the role of Eleanor, the eider of the two Dash-wood sisters (the younger is Marianne) whose stories occupy the main action of Sense and Sensibility.
吊杆式拱架作为一种新型拱式支承结构在陜西省石头河东干渠汤峪渡槽(桥渡结合工程)设计中首创应用。
As a brand new supporting structure, the steeve - arch was firstly used in the design of tangyu aqueduct (also used as a bridge) lies on the eastern main ditch of shitou river, shaanxi province.
灰雁伏特加，汤力水，西柚角。
在糖尿病常规治疗的基础上，对照组口服氟西汀，治疗组口服百合安神汤，疗程8周。
On the basis of the conventional treatment of diabetes, the control group was given oral fluoxetine and the treatment group received oral Baihe Anshen Decoction for 8 weeks.
在糖尿病常规治疗的基础上，对照组口服氟西汀，治疗组口服百合安神汤，疗程8周。
On the basis of the conventional treatment of diabetes, the control group was given oral fluoxetine and the treatment group received oral Baihe Anshen Decoction for 8 weeks.
应用推荐