而且可对液压油进行定量的污染分析和评价，做到在线检测和故障预防。
And may to the hydraulic oil pollution of quantitative analysis and evaluation, do online testing and failure prevention.
也可广泛应用于机动车排气污染分析连续检测、发动机排放分析研究等。
Can also be widely used in motor vehicle exhaust pollution analysis of continuous testing, engine emission analysis studies.
结合太原盆地的土壤重金属污染分析结果和太原盆地地质、工农业等情况，初步讨论重金属元素的来源。
Finally, the sources of heavy metals were discussed by associating pollution status, geology and industrial and agricultural situation of the Taiyuan Basin.
虽然空气污染和化学物质被确认为是主要的威胁，但我们的分析认定，旅游业也是一个无声的杀手。
While air pollution and chemicals are believed to pose a major threat, our analysis determined that tourism served as the silent killer.
研究人员说，他们分析的钻井是已经采用水力压裂法完成的，但是，岩层破裂是否可能正在导致污染，这个问题还要更多的过程研究才可以理解。
The researchers said the Wells they analyzed had been hydraulically fractured, but that more study of that process was needed to understand whether fracturing might be causing the contamination.
早先有分析指出，尼安德特人的DNA在实验室操作时完全被现代人基因所污染了，这一点令帕博博士及其同事都倍感尴尬。
Indeed, Dr. Pääbo and his colleagues were publicly embarrassed when an earlier analysis of Neanderthal DNA turned out to be thoroughly contaminated by modern human genes from lab workers.
遍及代码中的污染数据的精确流程是有静态分析所提供的。
The exact flow of its tainted data through the code is provided by static analysis.
例如智利的新克罗的人们由于饮用了受污染的水而受到砷化剂的毒害，这个问题是通过对6800年前的木乃伊婴儿的头发分析才搞清楚的，可能就是这个原因，才使该地区孩子的死亡率很高。
For instance, arsenic poisoning of the Chinchorro people of Chile from contaminated water, as revealed via the hair of 6, 800-year-old mummified infants, probably led to high child mortality rates.
我们需要清新的空气，但遗憾的是，空气污染普遍存在，在城市中尤其如此。 [分析] 本句为了避免“尤其是在城市里”的表达不完整，增加了“如此”。
We need clean air, but unfortunately, air pollution is generally present, especially in cities。
雅洛德说，对这种资料进行分析，让科学家得以更好地预测大气中有害污染物质的分布。
Jarraud says an analysis of this data enables scientists to better forecast the distribution of potentially harmful pollutants in the atmosphere.
他们说，当他们对收集到的数据进行检查分析时，他们对污染被认为在威胁着这些植物感到吃惊。
When they examined the data collection, they said that they were surprised that pollution was considered to be such a problem for the plants.
对于Web应用程序，安全静态分析最重要的类型叫做污染流分析。
For Web applications, the most important type of security static analysis is called taint flow analysis.
第三部分，通过对“燃料的充分利用”与“白色污染”这两个具体案例的描述及分析，将这一基本理念放到实际情境中以接受检验。
The third part, through describing and analyzing the two concrete cases: "Abundant use of the fuel" and "The white polluting", put the basic theory in the practical situation to accepting examination.
卢基尼小组已计划对三百名中学生做检查，分析当地污染物对其神经造成的影响，这些检查包括嗅觉测试。
Lucchini's team, which had already planned to examine 300 middle schoolers for neural effects of local pollution, included a smell assay in the tests.
瑞士联合银行分析师AndreasBokkenheuser称，除非消费者被迫为环境污染支付更多的费用，比如缴纳烟尘排放税，否则这不会有什么改变。
Andreas Bokkenheuser, an analyst at UBS, says little will change until consumers of coal are forced to pay more to pollute, via a carbon tax, for example.
借此良机，NASA(美国航天航空局)的研究人员已经分析了其Aura和Terra卫星获取的数据。Aura和Terra卫星可以显示关键污染物对奥运限制措施的反应。
Taking advantage of the opportunity, NASA researchers have since analyzed data from NASA's Aura and Terra satellites that show how key pollutants responded to the Olympic restrictions.
据专家分析，城市空气污染70%以上是由汽车造成的。
According to experts' analysis, more than 70% of air pollution in cities results from autos.
在对动物和动物产品的污染影响的研究需要，包括整体和分析方面的多学科的方法。
The study of the impact of pollution on animals and animal products requires a multidisciplinary approach, including holistic and analytical aspects.
他们还分析了通风装置是如何改变车内污染浓度的。
They also analyzed how ventilation Settings changed those concentrations inside of cars.
目的：通过对颅脑外科手术中所用开放式与密闭式无菌生理盐水的污染程度的监测，分析原因，进行对比。
Objective: to monitor and compare the pollution of open and closed sterilizing saline used in cerebral surgery so as to analyze the reasons.
目的：通过对颅脑外科手术中所用开放式与密闭式无菌生理盐水的污染程度的监测，分析原因，进行对比。
Objective: to monitor and compare the pollution of open and closed sterilizing saline used in cerebral surgery so as to analyze the reasons.
应用推荐