根据相应水位(流量)理论编制了中俄界河乌苏里江洪水预报方案。
The flood forecast programme for the China Russia boundary river Wusuli river has been draw up according to the corresponding water level (flow) theory.
为了解决扬子江洪水而发起，这个计划还准备每年给农民450美元，前提是至少种一公顷的树。
Launched in response to flooding of the Yangzi river, it involves paying farmers $450 a year per reforested hectare.
同时，开掘黄江和金刚山大坝将洪水自北方引向南方造成洪灾。
Simultaneous discharges from the Hwang River and Kumgang dams in the North could flood areas in the South.
目的分析长江安徽段江洲滩变化趋势以及洪水与江洲滩淤积和新生洲滩形成的关系。
Objective To analyze the movement tendency of marshland in Anhui section along Yangtze river, and the relationship between flood and the filling up or marshland and the formation of new marshland.
介绍了乌苏里江流域自然地理及气象概况，主要支流的水文特征，分析了乌苏里江的洪水组成及特点。
An outline introduction to the physical geography, meteorology and hydrologic character of its main branch was presented. The combination of flood and its characteristics were analyzed.
以大伙房水库流域为例，分别应用大伙房模型、新安江模型对大伙房流域进行洪水产流预报。
The paper makes the forecast of runoff producing with Dahuofang model and Xinanjiang model taking Dahuofang reservoir as the example.
1998年汛期，嫩江流域、松花江干流发生了超历史纪录的特大洪水，波及吉林省西部6条江河。
In the 1998 flood season, an exceed history record outsize flood happened in the Nenjiang an Songhuajiang rivers basins, and the flood spread to 6 rivers in Jilin province west.
目的调查被洪水淹没的程家岗垃圾场对松花江哈尔滨市水源地水源水水质的影响。
Objective To survey the effect of the flooded dump, Chengjiagang dump, on the water quality in the Songhua river, which is the source of water supply of Harbin city.
松花江干流洪水特征是：洪水主要来自嫩江，洪水过程平缓，洪峰持续时间长。
The flood characteristic of the main stream of Songhua river is that the flood is mainly from Nenjiang river, the flood hydrograph is gently, the time of propagation of flood peak is longer.
洪水冲毁了石亭江大桥的桥墩。
同一天，洪水将数千个装有有毒化学品的密封桶冲入松花江。
On the same day, floodwaters swept thousands of sealed barrels containing toxic chemicals into the Songhua in Jilin province.
由于连日暴雨引发洪水，这些物料桶从吉林市的一家工厂被冲走，进而流入松花江。
The drums were swept into the river from a plant in Jilin by floods triggered by days of heavy rain.
景洪水电站处于三江褶皱系南部、澜沧江断裂带南段地区。
The Jinghong Hydropower Station is located in the southern of Sanjiang fold system and the south section of Lancangjiang fault.
景洪水电站处于三江褶皱系南部、澜沧江断裂带南段地区。
The Jinghong Hydropower Station is located in the southern of Sanjiang fold system and the south section of Lancangjiang fault.
应用推荐