日内瓦位于日内瓦湖的西南角上,在汝拉山和阿尔卑斯山之间。
Geneva is located at the southwestern corner of Lake Geneva, between the Jura Mountains and the Alps.
摘要:法国汝拉地区位于瑞士和勃艮第之间,处于法国最人迹罕至的汝拉山山脚下。
ABSTRACT: France's Jura region, nestled in the foothills of the Jura Mountains between Switzerland and Burgundy, is one of those roads less traveled.
我们打算从日内瓦湖到英吉利海峡骑行,路线本身就很有吸引力:在汝拉山,我们翻越最低的山口;在穿过勃艮第到达卢瓦尔河时,我们沿河岸轻松骑行一天;
Our route from Lake Geneva to the Channel more or less drew itself: over the Jura by the lowest pass we could find, through Burgundy and across to the Loire for an easy day on the riverbank.
北部是人口较多的地方,地势比较开阔,但仍然会有不少山峦起伏。例如,汝拉(Jura )山-瑞士东北的一座相对较小的山脉。
The northern, more populous part of the country is more open, but can still be mountainous, for example, in the Jura Mountains, a smaller range in the northwest.
瑞士的主要地形有三种:瑞士阿尔卑斯山、瑞士高原和汝拉(jura)山。
Switzerland comprises three basic topographical areas: the Swiss Alps, the Swiss plateau, and the Jura mountain.
根据贺兰山汝箕沟玄武岩的地质构造位置、产状特征、岩石组构和地球化学指标等,将其划归为大陆裂谷玄武岩系列,它代表了典型的陆内拉张环境。
According to geologic structural location, features of occurrence, rock fabric and geochemical index of basalt in Ruqi clough of Helan Mountain, it can be regarded as continental rift basalt.
根据贺兰山汝箕沟玄武岩的地质构造位置、产状特征、岩石组构和地球化学指标等,将其划归为大陆裂谷玄武岩系列,它代表了典型的陆内拉张环境。
According to geologic structural location, features of occurrence, rock fabric and geochemical index of basalt in Ruqi clough of Helan Mountain, it can be regarded as continental rift basalt.
应用推荐