通过五分量天平测试得到了右汉桥节段模型的三分力系数。
The three-component coefficients of section model of You-Cha Bridge were obtained by using two five-component balances.
它大约有2000年的历史,以大本钟、白金汉宫和塔桥而闻名。
It is about 2,000 years old, and it is famous for Big Ben, Buckingham Palace and Tower Bridge.
“我们不能过河,”汉赛尔说,“我没看到木板,也没有桥。”
"We cannot cross," said Hansel, "I see no foot-plank, and no bridge."
这座桥的正式名称叫‘迈克•奥卡拉汉·帕特·蒂尔曼纪念大桥’,在经过12年的规划和5年施工之后,现在它的美丽身姿终于浮现在世人眼前。
Twelve years in planning and five years under construction, the development - known officially as the 'Mike o 'callaghan-pat Tillman Memorial Bridge' - is finally taking shape.
OM G时尚界是这样想在最近的桥和跑道将这些流浪汉看起来很好。
OMG the fashion world is like so gonna have a runway under the nearest bridge and these hobos are gonna look so good.
汉诗文训读法是一种双向处理汉诗文与和文,使二者相互训译转换的语言机制,是日本接受汉籍并进而创作汉诗文之津桥。
The approach of exegetic reading of Chinese poetry and prose is a means developed by the Japanese in accepting Chinese classics and then writing poetry and prose in Chinese.
伦敦以本钟白金汉宫和他桥而闻名。
It's famous for Big Ben, Buckingham Palace and Tower Bridge.
“汉语桥”世界大、中学生中文比赛获奖者须提供由汉办颁发的奖学金证书。
Winners of the finals of the "Chinese Bridge" Chinese Proficiency Competitions for Foreign College Students and for Foreign High School Students in China shall submit the certificate of scholarship.
在前三天的旅行中,我们参观了很多以往只能在书本中看到的著名景点,如大本钟,伦敦眼,塔桥和白金汉宫等等。
In the first three days, we visited a lot of places of interest which we only can see in the books before. For example, Big Ben, London Eye, London Bridge, Buckingham Palace and so on.
“咱们只是为了供给这样一种计划就是在阿富汉国度警队和什么也不之间搭一座桥,而这次的新规划也确切能做到这点”某北约高等官员如斯说。
"Our position has been to develop a solution that bridges between having nothing and having Afghan National Police, and this program does that, " said one senior NATO official.
“咱们只是为了供给这样一种计划就是在阿富汉国度警队和什么也不之间搭一座桥,而这次的新规划也确切能做到这点”某北约高等官员如斯说。
"Our position has been to develop a solution that bridges between having nothing and having Afghan National Police, and this program does that, " said one senior NATO official.
应用推荐