其次，汉字的演变是从繁到简。
The second one, the evolvement of characters is from complex to simple.
从汉字的演变过程，我们可以看到，汉字的总体发展趋势是有繁至简。
From the evolution of Chinese characters, we can see, the overall trend is that Chinese characters are complex to simple.
随着汉字的演变，有的独体字做偏旁时，形体上有所变化，它们已不再单独成字使用了。
In the process of the development of the Chinese characters, some of the single-element characters have been used as radicals, whose forms and structures have been modified.
有趣的是，汉字是由图画和符号演变而来的。
It is interesting that Chinese characters evolve from pictures and signs.
在我看来，汉字演变，由繁至简是一种必然，但并不意味着是那些所谓精英们的闭门造车。
In my opinion, the development of the characters from complex to simple is inevitable, but it does not mean that so-called elites make cars behind the closed door.
汉字由图画和符号演变而来。书法家的风格代表了他们的时代。
Chinese characters evolve from pictures and signs. The style of the calligraphers symbolize their age.
只有汉字历经数千年的演变而延续至今。
Only Chinese characters have gone through several thousand years of evolution and remain until now.
高本汉上课的时候会向学生展示在古代汉字是怎么刻到的甲骨和铜器上的，讲述汉字在数千年历史中的演变。
Karlgren often showed his students how a Chinese character was written on oracle bones and bronze ware in ancient times, and how the characters had developed through history.
通过汉子的演变，了解200多个基础汉字的原意、演变意义和现在的意思，在学汉字的时候，了解中国的文化。
When we learn the original evolutive and current meaning of more than200basic chinese character through some images of evolvement of.
把中国的汉字演变成为象形的世界。
通过例字分析和汉字的字体演变、书写动画演示来加深理解和记忆。
Explains the strokes, writing orders and the structure of Chinese characters and shows the evolution of the characters.
汉字演变中的讹变现象已被人们所认识，但需进一步探究。
It is needed to study further about the erroneous transformation of Chinese Characters' forms, though it has been noticed.
汉字是世界上最古老的文字，它的起源、历史演变你知道多少呢？
Chinese characters are the oldest written words of any language in the world.
由记事图画逐渐演变为抽象的符号，并与语言音节相对应，这就是汉字的起源。
Drawing for recording gradually developed into abstract symbols corresponded to syllables, which was the origin of Chinese characters.
形象的汉字字形演变轨迹，帮助你理解和记忆汉字。
Vivid display of the evolution of Chinese characters from pictograms to modern versions helps you understand and retain Chinese characters easily.
在以汉字为元素进行设计时，一定要考虑汉字本身的美，反对片面、主观臆断地歪曲汉字的形式美及其规律的演变。
When design is being made with Chinese characters as the element, it is necessary to think about the beauty of the characters themselves and it is unwise to distort the shape beauty and th…
本文从汉字传入日本的历史，汉字在日本的演变，以及今天的汉字在日本又是怎样的情形等方面对日本汉字的变化加以分析。
This article analyses the evolution of Japanese characters, since the history of the Chinese characters in Japan till the current situation.
本文从汉字传入日本的历史，汉字在日本的演变，以及今天的汉字在日本又是怎样的情形等方面对日本汉字的变化加以分析。
This article analyses the evolution of Japanese characters, since the history of the Chinese characters in Japan till the current situation.
应用推荐