流浪汉和六翼天使一样神圣！
你的爱情将使他成为一个流浪汉和一个乞丐。
汉和辞典是日本语文词典的一个主要门类。
Kanwa dictionary is a main kind of Japanese philological dictionary.
这是罗宾汉和玛丽安。
你的爱情将使他成为一个流浪汉和一个乞丐。
你的爱情将使他成为一个流浪汉和一个乞丐。
一定要坚持每天翻译一点东西，包括英译汉和汉译英。
I must keep translating something everyday, which including from english to chinese and from chinese to english.
《和名类聚抄》是日本第一部汉和字典，又被称作“百科事典”。
Wamyoruijyushou is the first Chinese-Japanese dictionary in Japan, which is also called as "encyclopedias".
当汉停下千年隼进行维修时，这宁静的时刻，让汉和莱娅变得亲密起来。
During quiet moments, when Solo set the Falcon down for repairs, he and Leia grew closer.
汉和兰多很早就认识了，尽管他们这么说，但他们之间并不总是友谊和关爱。
Han and Lando go way back, you'll hear them say, but it hasn't always been friendship and camaraderie.
以及我父辈及许多利物浦球迷心中的英雄伊恩-卡拉汉和特里-麦德莫特的足迹。
Then further back players like Ian Callaghan and Terry McDermott who were heroes to my dad and so many other Liverpool fans.
有着戍边传统的哥萨克人带领着一只由狩猎者、流浪汉和河盗组成的队伍向东进发。
Cossacks, traditional frontier defenders, led an eastward charge of hunters, vagabonds and river pirates.
疯眼汉和顿格就在我们近旁，也是在往北飞，伏地魔——他会飞——直接就去追他们了。
It happened just after we broke out of the circle: Mad-Eye and Dung were close by us, they were heading north too.
所以说，他们中很多人都在这个社区，他们收留流浪汉和其他各种，想要向他们学习的人。
So, a lot of them were in this little community, and they picked up wanderers and various people who wanted to learn from them.
他的孩子们屡屡遭到敌人的威胁，或是想威胁汉和莱娅，或是想绑架这些原力强大的孩子们。
Many times his children have been threatened by enemies seeking to threaten him or Leia, or those looking to kidnap the Force-strong youngsters.
在盟军撤离雅文基地的行动中，汉和丘巴卡协助盟军从太空海盗拉斯卡处获取了一块能量石。
During the Alliance's evacuation of the Yavin Base, Solo and Chewbacca helped the Alliance obtain a power gem from the space pirate Raskar.
新娘洛琪·加汉和新郎戴夫·哈特计划乘坐一辆垃圾手推车，由清洁工人把他们推到垃圾场。
Rockie Graham and Dave Hart plan to be transported in a dustbin lorry driven by a dump employee.
第二次由卢克、汉和莱娅率领，前去摧毁“中端站”，解除有人用它作武器对抗银河系的危险。
The second, led by Luke, Han and Leia, was tasked with destroying Centerpoint Station, thereby eliminating it as a weapon that could be used against the galaxy.
15世纪的民谣，让罗宾汉走进了民众：《罗宾汉和僧侣》、《罗宾汉和制陶工》，还有《罗宾汉演义》。
Robin really entered the public space through the ballads of the 14th and 15th centuries -- "Robin Hood and the Monk, " "Robin Hood and the Potter, " and "A Gest of Robyn Hood."
汉和盟友们一次又一次地击败了这些威胁，但是每一次危机过后，那种失去深爱的人的痛苦变得越来越真实。
Time and again, Solo and his Allies have managed to defeat these threats, but each time, the pain of losing a loved one became all too real.
杰娜平安归来，但是汉和莱娅看到，曾经无忧无虑的女儿，蜕变成了冷酷坚毅的老兵，其激烈的态度令他们非常不安。
Jaina would return, but Han and Leia saw their once carefree daughter transformed into a hardened combat veteran of unsettlingly intense demeanor.
汉把千年隼欣然交给贾格德，由他指挥营救阿拉娜的任务，而汉和莱娅跟耶拉·安蒂·列斯一起作为真正的渗透小组行动。
Han gladly turned the Millennium Falcon over to Jagged, who was leading the mission to rescue Allana, while he and Leia worked with Iella Antilles as the actual infiltration team.
他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm.
他和汉娜经过大门时，他紧抓着她的胳膊。
As he and Hannah passed through the gate he kept a tight hold of her arm.
应用推荐