以汉丹线旅客列车提速方案为背景，分析了单线铁路快速旅客列车基本扣除系数和额外扣除系数。
The basic removal coefficient and additional removal coefficient of speedup passenger trains on single railway lines are analyzed by taking HankouDanjiangkou railway line as the background.
结果：汉丹肝乐中剂量和高剂量能显著降低血清中一氧化氮的含量，降低肝和食道下段组织中一氧化氮合成酶的活性。
Results: HDGL could markedly decrease nitric oxide contents in serum and inhibit nitric oxide synthase in the liver and the lower part of esophagus.
国际伊朗人权运动发言人哈地·嘎米引用索图德女士的丈夫雷扎·汉丹的话说，她自从被关押在德黑兰的艾文监狱体重已经减了很多，还有她的皮肤变黑了。
ICHRI spokesperson Hadi Ghaemi quoted Ms Sotoudeh's husband, Reza Khandan, as saying she has lost a lot of weight since being detained in Tehran's Evin prison, and that her skin has darkened.
杰克环抱双臂与汉斯莱对视：“丹蒂·阿雷特是我抓住的，按照CTU的惯例，我们到达你们的管辖地域之前，他应该一直由我看管。
Jack folded his arms, met Hensley's gaze. "He's my prisoner, and CTU protocol requires that Dante Arete be in my custody until we reach your jurisdiction.
丹蒂·阿雷特盯着汉斯莱特工的枪口，眼睛瞪得大大的，嘴唇上沁出汗珠。
Dante Arete stared down the muzzle of Special Agent Hensley's weapon, eyes wide, lips beaded with sweat.
接着，汉斯莱调转枪口瞄准杰克·鲍尔，发现这位CTU特工已经躲在丹蒂·阿雷特身后，一只手臂紧扣着犯人的喉咙。
Then he swung around to train his weapon on Jack Bauer - only to find the CTU agent hiding behind Dante Arete's body, his arm locked around the helpless prisoner's throat.
汉斯莱点点头：“好吧，鲍尔特工，你想怎么玩就怎么玩，但是当我们降落在纽约时，丹蒂·阿雷特就是我的了。”
Play your games. But as soon as we're wheels down in New York, Dante Arete is mine.
据密报显示，丹•舒汉告知美国驻华使馆，之前还在辉瑞的时候，他的团队曾花了五年时间详细计划了对假冒药品团伙的打击行动。
Shruhan told the Beijing embassy official that his group at Pfizer spent five years planning raids on counterfeit drug rings, the cable says.
据英国《每日邮报》9月25日报道。用餐后埋单，诺尔·汉维克和丹尼·波特拼命了命才叫到了服务生，这顿饭让他们很受挫，继而俩人研发出了一套互动的点单系统。
A restaurant meal that ended in frustration as Noel Hunwick and Danny Potter tried desperately to get the attention of the waiter to pay the bill led them to develop an interactive ordering system.
而在圣塔克拉拉，我们有机会同我们的朋友布伦丹·汉森如何在一个拥挤的热身见面。
While in Santa Clara, we had the opportunity to talk to our friend Brendan Hansen about how to warm up at a crowded meet.
丹丝拉·比泽是一位来自奥德朗的黑客、通讯专家和技术员，在恩多战役中是汉·索洛的叛逆者中队的成员。
An Alderaanian slicer, communications specialist, and technician who was part of Han Solo's Renegade Squadron strike team on Endor.
接下来是先生蛙泳自己，布伦丹·汉森。
汉图岛是新加坡附近一个热门潜水点，但是最好的潜水地点还是在像沙巴的西巴丹岛这样的岛屿。
Pulau Hantu is a popular spot near Singapore, but the best dives are sought overseas in locations like Pulau Sipadan in Sabah.
周一，北岛康介在50米时从第3名一鼓作气以58.91秒获胜，超过了两年前美国人布伦丹·汉森创下的59.13秒的世界记录。
Kitajima rallied from third after 50 meters to win in 58.91 seconds Monday, bettering the old mark of 59.13 set by American Brendan Hansen two years ago.
周一，北岛康介在50米时从第3名一鼓作气以58.91秒获胜，超过了两年前美国人布伦丹·汉森创下的59.13秒的世界记录。
Kitajima rallied from third after 50 meters to win in 58.91 seconds Monday, bettering the old mark of 59.13 set by American Brendan Hansen two years ago.
应用推荐