他没有吹嘘,也没有炫耀,一心只求她高兴,求她为他骄傲,也证明她长时间以来对他的信心并没有错。
He was not bragging, not showing off. His sole motive was to make her happy, to make her proud of him, to justify her long faith in him.
在试炼中,求袮保守我们的心以便能专注于那盼望的到来。
In the midst of trial, keep our hearts focused on the hope to come.
我看守着,是否有年轻的飘游的心聚在一起,两对渴望的眼睛切求有音乐来打破他们的沉默,并替他们说话。
I watch if young straying hearts meet together, and two pairs of eager eyes beg for music to break their silence and speak for them.
求祢使我们的心谦卑,能够像祢那样爱他人。
啮缺一心求道已经很长一段时间了,可是始终不得其门而入,为此,他专程到被衣那儿去请教求道之方。
Nieque devoted himself to seek Tao for some time but failed to get it. Therefore, he visited to Beiyi asking for the right way.
在茫茫人海中网络无形,我们相遇相知相识,我的心是敏感的,每一份东西都难得的,而每一份东西求之不来。
In the boundless huge crowd, we meet bosom friend invisible network meet, and my heart is sensitive, each a thing of rare, and each of the things for the not to come.
一生何求?桃李遍天下。短信传情,师恩永在我心。祝您圣诞工作顺利,健康幸福!
For a lifetime? Plum all over the world. Messages (SMS), ShiEn in my heart forever. Christmas to you work is smooth, health and happiness!
求清洁我的心,我愿被你使用,使人来到基督的大爱中。
Purify my heart, that I may be used to draw people together into the bond of Christ's unifying love.
求使我们信靠祢的心超越人生的疑问。
We pray for faith in you that rises far above our questions about life.
梦随心动,心随梦求。
既然虔诚的心求不到雨,只好另想办法了。
Since he couldn't get rain through sincere praying, he had to think of other ways.
求主释放更多的争战策略给每一位以祷告的心阅读这份代祷资讯的人!
I pray the Lord will reveal more strategies to all of you as you read this with a prayerful heart!
但愿我的心真觉得等候神并为着祂渴想赐下的祝福代求,是无法用言语形容的特权与福分,地上没有什么荣誉与喜乐能与之相比。
May my heart really feel that there is no honor or joy on earth at all equal to the unspeakable privilege of waiting upon God and interceding for the blessing he delights to give!
他就说、但以理阿、不要惧怕、因为从你第一日专心求明白将来的事、又在你神面前刻苦己心、你的言语已蒙应允、我是因你的言语而来。
Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.
本应该为着神在乃缦身上所行的神迹欢喜,基哈西却因着贪婪的心去求更多的钱财。
Rather than rejoicing in the wonderful miracle God had done for Naaman, Gehazi's greedy heart could only think of getting more money and things for himself.
必须带:求知的头脑, 求虐的身体,和空杯的心。
MUST Bring your learining willness, your body to experience, and an empty cup mind.
有强烈的集体荣誉感和工作责任心,坚持实事求事的原则。
Have a strong collective sense of honor and work responsibility, adhere to the principle of seeking truth from facts.
为身体软弱的徐健辉、徐黄心勤夫妇祷告,求主憐悯。
Pray for God's mercy for Mr. & Mrs. Peter & Mabel Hsu who suffered with cancer.
求主夺取这个恐怖份子团体主要成员的心,并释放那些被迫参加这组织的人特别是孩童。
Ask the Lord to capture the hearts of key members of this terrorist group and set free those who have been forced to enlist in the organization (especially children).
献我身与心,献我所知一切,求将我洗涤,使我白超乎雪。
I give up myself, and whatever I know, now wash me, and I shall be whiter than snow.
一心求死的人即使活埋也不会抱怨。
The person who truly desires to die will not complain if buried standing up.
提出了求加速度瞬心的两种方法,即外接圆法和公式法。
Two methods of establishing acceleration instantaneous center place, namely, a round of outside connection method and a formula method are described.
提出了求加速度瞬心的两种方法,即外接圆法和公式法。
Two methods of establishing acceleration instantaneous center place, namely, a round of outside connection method and a formula method are described.
应用推荐