永远的姐妹:来自威尔士的劳拉·戴维斯拍摄了一个小女孩抱着她的小妹妹的画面。
Sisters for life: A young girl is pictured embracing her baby sister in a photograph taken by Laura Davies, from Wales.
不过也有好的一面:至少他永远不用跟兄弟姐妹竞争了。
There is an unintended upside: At least he will never have to deal with sibling rivalry.
这时似乎更怀念着以前单身时和姐妹们无拘无束的快乐生活,而不是像现在永远牵挂另外一个人。
At this time seem to be more memories of previous single and sisters when the unrestrained joy of life, not always as they are now worried about another person.
一只幼犬永远不应该在满六周以前被带去新家,在这段时间内幼犬和他的兄弟姐妹之间的相互影响对于他的成长来说是必不可少的。
A puppy should never be adopted before six weeks of age, the interaction occurring within the litter at that time is too critical to a puppy's development.
虽然我们是新朋友,但我们是永远的玫琳凯姐妹。
我看到我妈妈老是担心我,担心我的姐妹,似乎担心关于我们的每一件事,我想我永远也不可能像母亲那样。
I watched my mother worry about me, about my sisters, about everything it seemed, and I knew I would never be like that.
我永远不会忘记当搬家的车子开到家门口,母亲向我和兄弟姐妹宣布将要搬到另外一间房子的那一天。
I will never forget the day a moving van pulled into our driveway and my mother announced to my brothers, sisters, and me that we would be relocating to another house.
我们永远都会是朋友,更像是兄弟姐妹,不过能分开一段时间是很好的。
We'll always be friends, more like brothers and sisters, but it's nice to take a break.
紧张的小男生在几近全黑中吃饼干,因为丽辰姐妹的窗帘永远是拉下来的。
She served him a glass of milk, and the little boy nervously ate his cookies in near total darkness-sister Lychen kept her blinds drawn all day long.
我永远爱你,我们永远是最好的姐妹!
Sister, I will always love you, we will always be the best sister!
我永远爱你,我们永远是最好的姐妹!
Sister, I will always love you, we will always be the best sister!
应用推荐