那是个错误,我们永远不会再犯了。
我们可能永远不会知道那一夜发生了什么事。
不言而喻,我们将永远不会有足够的资源来满足需求。
It is self-evident that we will never have enough resources to meet the demand.
首先,技术的承诺永远不会像我们希望的那样得以充分实现,它们将受到不可预见和意外后果的限制。
The first is that the promises of technology will never be realised as fully as we hope, they will be limited by their unforeseen and unintended consequences.
我们大多数人在竞争面前放弃,永远不会成功。
Most of us give up in face of competition and will never be successful.
他说,我们永远不会离开这个可怕的拥挤的地方,而是必须在这里呆上几千年。
He said that we would never leave this terrible crowded place, but would have to stay here for thousands of years.
天有不测风云,所以我们永远都不会保证具体航行到哪个地方。
We can never promise to sail anywhere in particular, because the weather might militate against it.
当然,我们永远也不会真正了解,尽管推测起来很有趣。
We'll never really know of course, though it's interesting to speculate.
我们可以使用的所有能量都不会永远持续下去。
“向我们的社会群体传播信息的能力意味着我们永远不会感到孤独。”他说道。
"The ability to broadcast to our social group means we need never feel alone," he says.
看来由于年龄的关系,我们都不会学习对方的语言,也许我们永远也不会有一个友好的交谈。
It seems that neither of us will learn the other's language because of our ages, maybe we will never have a friendly conversation.
我们永远不会忘记你!
我们永远不会忘记吴先生。
我们永远不会使用工具。
我们还以为你们永远不会回来了呢!
我们知道,无论我们怎样努力去取悦别人,总有些人永远也不会喜欢我们。
We learn that however much we try to please, some people are never going to love us.
我们知道,无论我们怎样努力去取悦别人,有些人永远不会喜欢我们——这个想法起初令我们感到苦恼。
We learn that however much we try to please, some people are never going to love us — an idea that troubles at first.
我们已经准备好和那些合法党派进行洽谈了,但我们是永远不会和那些罪犯谈判的。
We are ready for discussions with any legal parties, but we'll never negotiate with criminals.
我们永远也不会知道这种计算能力是何时、如何发展起来的,但可以肯定的是,在人类形成半永久定居点的时候,这种计数法已经发展得很好了。
It will never be known how and when this numeration ability developed, but it is certain that numeration was well developed by the time humans had formed even semi-permanent settlements.
不管怎样,只要我们没有成功,就永远不会有人知道我们曾经努力过。
Twon't ever be known that we tried, anyway, long as we didn't succeed.
“汤姆,”哈克贝利悄声问,“这样一来,我们就不会泄密了吧——永远都不会吧?”
"Tom," whispered Huckleberry, "does this keep us from ever telling—always?"
如果没有化学,我们永远不会知道我们需要肥皂来去除衣服上的油污。
Without chemistry, we would never have known that we need soap to get the oil out of clothes.
我永远不会忘记我们去年一起去过的那个地方。
I'll never forget the place which we visited together last year.
我们永远不会放弃努力实现梦想。
虽然他已经逝世了,但我们永远不会忘记他。
我和杰克永远不会忘记我们六周年纪念日那天你用饼干摆出了罗马数字 VI。
Jake and I will never forget when you sent out biscuits shaped into the number VI for our sixth anniversary.
我们将永远不会忘记那些为国捐躯的人。
We'll never forget those who lost their lives for our country.
我们永远不会忘记在困难时刻给人民带来希望的那些英雄。
We'll never forget the heroes who bring people hope in difficult times.
我永远不会忘记那天我们得到的温暖,因为我们依靠了一个来自完全陌生人的帮助。
I will never forget the warmth we received on that day because we depended on a complete stranger for help.
我认为我们一起上网下棋的时光是如此美好,我们永远不会忘记。
I believe the time when we played online chess together was so great that both of us will never forget.
应用推荐