圣诞节的精神，捕捉这永恒的经典！
它确实是一部永恒的经典之作。
我始终相信，这世上有些东西生来就是永恒的经典。
I always believe something in this world was born to be an eternal classic.
熟悉的是混合与陌生-现代的方式令人耳目一新的永恒的经典之作。
The familiar is mixed with the unfamiliar-the modern way of refreshing eternal classics.
那个时代曼联的中场，吉格斯，斯科尔斯，基恩，贝克·汉姆是个永恒的经典。
Manchester United midfielder that era, Giggs, Scholes, Keane, Beckham is an eternal classic.
不要把新年决心定死在那些永恒的经典目标上，像什么多去去健身房呀，减肥呀，戒烟呀。
Stop focusing on such perennial classics as going to the gym more often, losing weight and quitting smoking.
卷草纹的全围运用，凸显欧洲古典韵味，以永恒的经典主题，让厨卫空间瞬间游荡艺术气息。
Stria Wai-wide use, highlighting the European classical charm to eternal classic theme, so that kitchen space moments wandering art.
永恒的经典。绝对有效帮助去除任何状况，当你的免疫系统需要加强时。如果有自身免疫疾病时不要使用。
An all-time classic. Definitely helps you get over any condition where your immune system needs a boost. Don't take if you have auto-immune disease though!
由于越来越多的从业人员对微妙细节的变化要求，他的经典男装中带有一点诡异的色调，整体与永恒的经典形成了一个和谐的对比。
His menswear is classic with a slightly eerie undertone, resulting from a subtle alienation of details which are increasingly employed to form a harmonic contrast to the classic-timeless whole.
新的集合组成包含了现代风格，加入一些经典的，令骨瓷器是那么广为人知的永恒的一些新的款形。
The new collection consists of some new modern shapes as well and adding some classic, timeless styles that bone china is so well known for.
莎士比亚的经典之作《罗密欧与朱丽叶》就是这样一个永恒的例子。
Shakespeare’s classic play Romeo and Juliet is a timeless example of this.
有人认为婚纱将是一件“永恒经典而又精细的完美嫁衣”。
Mackenzie believes that dress is 'going to be something very timeless and classic. Very sophisticated.'
查特·贝克(ChetBaker)演唱过最令人心碎版的“我可笑的情人节”，在这张经典的专辑里，你可以找到13首永恒的情歌。
Chet Baker still sings the most heartbreaking version of "My Funny Valentine," and on this classic album, you'll find 13 more of his timeless love songs.
该剧编剧莎拉•菲尔普斯认为克里斯蒂的小说之所以成为永恒经典，因为它们涉及到道德两难的问题。
Sarah Phelps, the screenwriter of the BBC's adaptation, believes that what makes the Christie's novels timeless is their ability to touch on moral dilemmas.
要不费力地时尚可以大量利用经典造型- - -那些永恒的、受到经验考验的基本造型。
Dressing effortlessly chic makes great use of classic shapes-the tried-and-true basics that have been around forever.
“社会秩序何以可能”，是社会学探讨的一个经典而永恒的主题。
'How to make the social order be possible' is a classical and eternal subject discussed in Sociology.
经历多少滴岁月的露，就成了名典，即为永恒经典。
How many drops of dew through the years, it becomes the name Code, that is, eternal classic.
来自巴黎，浪漫永恒…全世界最经典的香味之一。
Born in Paris. Romantic and timeless... One of the world's truly classic fragrances.
本通告挂件，象征着永恒的和谐，既是永恒经典。
This circular pendant symbolizing harmony and eternity is both timeless and classic.
这里是一些经典英语爱情诗。感受这些感人的诗句吧。爱情，这永恒的话题。
Here are some classical English love poems; some of them are really touched. Love the everlasting topic.
这里是一些经典英语爱情诗。感受这些感人的的诗句吧。爱情，这永恒的话题。
Here are some classical English love poems, some of them are really touched. Love, the everlasting topic.
这是百达翡丽的经典广告语，他们想要传达的“继承”永恒的情感诉求。
This is a Patek Philippe ads classic phrase, they want to convey are "inheriting" the eternal emotional appeal.
磨砂皮革鞋面光泽与在经典和永恒的莫卡辛设计完成。
Nubuck leather upper with a shiny finish in a classic and timeless moccasin design.
爱是永恒的，超越经典的，是必不可少的，它带来生活的意义。
Love is timeless and more than classic, and it is essential to bring meaning to life.
单靠研读吠陀经典，或是严格的苦修，或是布施，或是举行隆重的祭祀典礼，是无法像你这样看到我的这个永恒的形象的。
I cannot be seen in this eternal form by study of the Vedas, nor by severe penance, nor by charity, nor by grand rituals and ceremonies is it possible to see me as you are.
但除此以外，这部影片是一个艺术瑰宝，它大胆冒险，缔造出一种永恒经典的感觉，无视传统、大胆突破，这是外国影片很难做到的。
But otherwise, it's an artistic gem that takes risks and has a timeless, classic feel that could be the unlikely foreign film to defy tradition and cross over.
但除此以外，这部影片是一个艺术瑰宝，它大胆冒险，缔造出一种永恒经典的感觉，无视传统、大胆突破，这是外国影片很难做到的。
But otherwise, it's an artistic gem that takes risks and has a timeless, classic feel that could be the unlikely foreign film to defy tradition and cross over.
应用推荐