但到了禧年,那地从买主手下出来的时候,就要归耶和华为圣,和永献的地一样,要归祭司为业.
When the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the Lord ; it will become the property of the priests.
这些建议必须交付给公司秘书,地址如下:ZAP公司永源,501四街,圣罗莎,加州95401,注名:秘书收。
Thee proposals must be delivered to the Secretary of the Company at the following address: ZAP Jonway, 501 Fourth Street, Santa Rosa, CA 95401, Attention: Secretary.
这些建议必须交付给公司秘书,地址如下:ZAP 公司永源,501四街,圣罗莎,加州95401,注名:秘书收。
The proposals must be delivered to the Secretary of the Company at the following address: ZAP Jonway , 501 Fourth Street, Santa Rosa, CA 95401, Attention: Secretary.
为了赢得顶级酒庄的美誉,圣埃米利永的葡萄酒必须经过一系列严格的程序,且在装瓶之前通过二道品尝测试。
To be given the title 'Grand Cru', the wines of the St. Emilion appellation must fulfil a series of very demanding guidelines tested by a second tasting before bottling.
中世纪城市圣埃米利永位于多尔多涅河谷的右岸,以其迷人的古石和产自周围葡萄园的葡萄酒而闻名。
Nestling on the right bank of the Dordogne, the medieval city of St. Emilion is as well known for its beautiful old stones as for the wine from the vineyards that surround it.
中世纪城市圣埃米利永位于多尔多涅河谷的右岸,以其迷人的古石和产自周围葡萄园的葡萄酒而闻名。
Nestling on the right bank of the Dordogne, the medieval city of St. Emilion is as well known for its beautiful old stones as for the wine from the vineyards that surround it.
应用推荐