阐述了CIMS的体系结构的基本框架与集成技术在防洪及水资源调度决策支持系统中的研究与应用。
The paper expounds the study and application of basic framework based on CIMS system structure and integrated technique in flood control and decision support system of water resources scheduling.
在进行水库群长期优化运行的研究中，讨论了一种适合于寻求水资源系统优化运行决策规则调度模型。
In the research on long term optimization operation of reservoir system, an operation model suited to seeking decision rule for water resources system is discussed.
介绍了水资源信息管理调度系统，并分析了系统功能特点及系统的构成。
This paper introduces the water resource information management and attemper system, and analyses the characteristic and structure of system.
水电站群的优化调度，是实现区域水资源优化配置，实现枢纽经济运行的重要手段。
The optimizing operation of power station group is an important means to realize the rational distribution of water resources and economical operation.
提出了豫北平原联合调度科学利用水资源的一些措施。
And puts forward some measures of conjunctive management and scientific utilization of water resources in the North Henan Plain.
结合当前水文水资源领域的研究动态，提出了城市防洪调度的发展趋势。
The developing trend of flood control regulation is put forward, associating with current studying in the realm of hydrology and water resources.
为能有效地进行水资源实时调度，有必要对引黄水量实时监测可行性进行研究。
In order to carry through efficient the water resources real-time scheduling, it is necessary to study the feasibility of real-time monitoring of water diverting quantity.
南水北调工程水资源配置与调度是一项非常复杂的系统工程，在国内外没有现成经验可供参考。
Water resources allocation and dispatch of south-to-north water transfer is a very complicated systems engineering and there is no ready-made experience to be consulted at home and abroad.
以绵阳市水资源实时监测调度系统为例，对水资源实时监测调度系统的总体结构、系统各部分的组成、功能作简要介绍。
Globl structure of real-time monitor and scheduling information system of water resource of Mianyang, composition and function of every part of the system are presented.
水体污染加剧，水环境质量日益恶化，迫切要求建立一个能够反映区域总体状况的污染负荷模型，这对流域水资源规划及调度具有重大意义。
With the deterioration of water environment increasingly, it is urgent to found a pollution load model which can image the whole status in a district.
计算结果表明，采用混合优化算法的水库群联合优化调度可以在一定程度上提高水资源利用效益，具有很强的实用性。
Calculation results show that the use of hybrid optimization algorithm in multi-reservoir optimal operation can to a certain extent, to improve water use efficiency, with strong usability.
通过扩大雨水储蓄面积、增加雨水在支流上的停留时间等方式，可以实现雨水调度，增加可利用的淡水资源量。
We can realize rain attempering and make good use of fresh water resources by expanding the reserving space of water and increasing the resting time of rain water in distributaries.
从1999年起，对重点江河全流域实行水资源统一调度。
Since 1999, water resources in all major river valleys have been brought under unified management.
并分析了南水北调东线水资源配置与调度供应链的概念模型和运作模式。
Also, the supply chain model and the operation mode of the water resources allocation in east line of the Project of water Transferring from South to North are developed.
用水单位各自为政，水资源无法实施统一的调度；
水资源合理配置、优化调度，已成为急需研究和解决的重要问题。
The reasonable collocation and optimized scheduling of water resources have already been the important problem that needed impending to study and to solve.
系统地总结了流域水资源实时调度的研究现状和调度的基本理论依据。
The paper summarizes the advances of basin water resources real-time allocation, and expatiates the necessity and the development of the water resources management in Heihe River basin.
不考虑预报设计的调度方式往往贻误泄流或蓄水时机，增加防洪风险或造成洪水资源的浪费。
Reservoir flood control operation mode without forecast information always delays the opportunity to release or impound, increases flood risk and wastes flood resources.
研究成果将为黄河水资源合理配置和全河水资源统一调度与管理提供技术支持。
The research results offer technological supports for Yellow River water resources rational allocation, and the whole river resources unified scheduling and management.
借助该平台模拟水量调度过程 ，可合理充分地利用各种水资源 ，实现水资源的优化配置 ，为决策部门提供有效可靠的参考方案。
The establishment of a sound water resources regulation scheme is a very important step for water resources management in the Yellow River basin.
借助该平台模拟水量调度过程 ，可合理充分地利用各种水资源 ，实现水资源的优化配置 ，为决策部门提供有效可靠的参考方案。
The establishment of a sound water resources regulation scheme is a very important step for water resources management in the Yellow River basin.
应用推荐