由于很多建筑景观都不被水穿透，即使是温和的雨水也会立刻从屋顶、街道和停车场流下。
With much of the built-up landscape impenetrable by water, even gentle rain runs off almost immediately from rooftops, streets, and parking lots.
当人饮用这种水时，剑水蚤被胃酸杀死，幼虫则得以释放并穿透肠壁。
When a person drinks the water, the cyclop is killed by the acidity of the stomach and the larva is freed and penetrates the gut wall.
当人饮用这种水时，剑水蚤通过胃酸溶解，将幼虫激活并穿透肠壁。
When a person drinks the water, the Cyclops is dissolved by the acidity of the stomach, and the larva is activated and penetrates the gut wall.
空气，水和玻璃能使光线穿透它们。
透明物，例如玻璃，空气和水，能使光穿透。
Transparent objects, such as glass, air and water, allow light to pass through.
至于水，是自由和糜烂是穿透皮肤到一个点在南方。
As for the water, being free and erosive is piercing the skin to a point at the south.
事实是，一滴水看起来很虚弱常常被忽略，而水的经常滴下会很强大甚至穿透石头。
The true is that, one drop of water seems to be weak enough to be ignored whereas the constant dropping may be powerful enough to wear the stone.
采用柔性壁渗透仪获得了固化污泥中重金属的穿透曲线，并采用遗传算法反演了固化污泥的水动力弥散参数。
The breakthrough curves for heavy metals of solidification sludge were obtained by flexible-wall permeameter and the hydrodynamic dispersion parameters were acquired by genetic inverse method.
良好的皮肤穿透性及活化细胞、修复受损的胶原纤维，抚平皱纹增加肌肤光泽，提高肌肤含水量，紧致、提升眼周肌肤弹力，使眼周肌肤平滑细致、莹亮白晳、水嫩紧致。
Repair damaged collagen, smoothen wrinkles and brightens skin. Increase skin moisture content, firms and enhance skin elasticity to make skin around the eye area feels softer and smoother.
这是所谓的干洗，因为流体包含很少或根本没有水和不穿透纤维作为水。
It is called dry cleaning because the fluid contains little or no water and does not penetrate the fibers as water does.
阳光穿透了一些水，由水波纹和颗粒分散在(这色调了与海洋的粒子颜色外观)。
Some of the sunlight penetrates the water and is scattered by ripples and particles in the water (this tinges the appearance of the ocean with the color of the particles).
介绍了烘干机在水刺非织造布生产中的几种应用形式，重点介绍了热风穿透式烘干机的工作原理、维护方法以及烘燥效率的提高。
Some applications of dryer in spunlace nonwoven production are described. The principle maintenance and efficiency of Through Air Drying system are discussed in detail.
介绍了烘干机在水刺非织造布生产中的几种应用形式，重点介绍了热风穿透式烘干机的工作原理、维护方法以及烘燥效率的提高。
Some applications of dryer in spunlace nonwoven production are described. The principle maintenance and efficiency of Through Air Drying system are discussed in detail.
应用推荐