机动车辆无法到达整个社区，报纸上还刊登了人力车被拖过齐腰深的水的照片。
Entire neighborhoods couldn't be reached by motorized vehicles, and the newspapers showed pictures of rickshaws being pulled through water that was up to the pullers' waists.
根据中铝的录像和安全部门的照片，一位妇女向警察举起了一桶水，在她后面的人扔起了石块。
A woman heaved a pail of water at policemen and people behind her threw rocks, according to a Chinalco video and security photos.
这照片是她对音乐、水、夜晚、月亮特别喜爱的证明。
The picture of Piglet singing is photographic evidence of her special affinity for music, water, night and moon.
尽管天气寒冷，这张照片显示云仍然是由水组成的而不是冰。
Despite the chill, this image reveals that the clouds were made of water, not ice.
因此这些照片还不是火星上存在流动液态水的百分之百确凿证据——但它们是迄今为止最理想的证据。
So the photographs are not absolutely definitive evidence of liquid water flowing on Mars—but they are the closest thing yet.
上面这些颗粒物的照片可能是第一个能证明火星上存在液态水的证据。
These grainy photographs may be the first evidence that liquid water can exist on Mars.
2008年，凤凰号火星探测器传回的照片中有经过挖掘土壤而找到的冰块，这在寻找液态水的过程中是一项重大发现——也是生命存在的关键因素。
In 2008, the Phoenix Mars Lander sent back photos of ice chunks it had found after scooping up handfuls of soil, a huge discovery in the search for liquid water — a key ingredient for life.
大庭博士过去还拍到了过巨型水蝽进食蛇类的照片。
Dr Ohba has also photographed giant water bugs eating snakes in the past.
“当他们将我的孩子救出时，他不停地要水喝，但他还是死了”，王朝平(音)说，手里拿着张护照般大小的16岁儿子王庭海(音)的照片。
"When they pulled my boy out, he kept begging for water but then he died," said Wang Chaoping, holding a passport-sized photo of his 16-year-old son, Wang Tinghai.
据英国《每日邮报》报道，美国宇航局近日公布了一张火星冬季的照片，展现了火星表面无数令人惊叹的地貌特征和结构，其中包括二氧化碳或者水形成的霜。
NASA recently released a stunning image showing the surface of Mars in extraordinary detail, including a myriad of shapes and textures seen as carbon dioxide or water frost, the Daily Mail reported.
这项研究表示，自来水公司会按要求每年向客户提供年度水质报告，包括部分照片，但他们没有提供关于法律限定之外化学物质的任何信息。
The annual water quality reports that utilities are required to send customers provide a partial picture, the study says, as they contain no information on unregulated chemicals.
她说的是我最喜爱的一种照片：用慢镜头拍水。
What she was responding to was one of my favorite types of photographs: slow motion water.
最早是在2005年卡西尼所拍摄的照片中发现的，这些缕缕水气是非常有力的证据，说明在这颗惊人地活跃的土卫二的表面附近存在液态水。
First discovered in Cassini images from 2005, the plumes are strong evidence that liquid water exists near the surface of surprisingly active Enceladus.
国家地理还很慷慨的分享了15幅图片，与新闻机构以及美国国家航天局提供的照片组成了一个作品集——都是和我们的家，地球上的水有关的。
National Geographic was also kind enough to share 15 of their images below, in a collection with other photos from news agencies and NASA - all of water, here at home - Earth. (43 photos total)
2010年8月10日，库斯塔列夫卡（Kustarevka）村落附近，照片是从直升飞机上向下拍摄的，下面悬挂着满满一桶用来灭火的水。
9A view looking down at a full water bucket suspended below a helicopter before it is released over a forest fire near the settlement of Kustarevka, Russia on August 10, 2010. (REUTERS/Denis Sinyakov)
美国国家航空航天局（NASA）的Aqua（水）卫星，2010年2月10日用所载的中分辨率成像分光辐射仪（MODIS）拍摄到这张图像（类照片图像）。
This photo-like image was captured by the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer (MODIS) on NASA’s Aqua satellite on February 10, 2010.
若使用上一条的方法，可以用几个装满水的小瓶在调色盘中压住照片的四角以防止照片浮上药液面。
Place small bottles filled with water on each corner of the print to hold it below the surface of the solution and leave it overnight.
最近的轨道照片显示水仍然偶尔流过火星表面。
Recent orbital images show that water might still occasionally flow on the surface of Mars.
尽管这款水蓝色Z555被取消，但我们依然见到了莎拉波娃手持水蓝色Z555的官方宣传照片。
Despite the fact, that Water Blue colour is cancelled, Maria Sharapova in official promo-pics is photographed with Z555 Water Blue.
今天大东海的浪膝盖高，太阳又回来了水也终于又暖和些了。看看以下我们今天上课的照片。
We had knee high waves today at Dadonghai, the sunshine came back and the water finally got a bit warmer. Have a look to our today's lesson pictures.
因此，水立即加速向下运动，但由于惯性，到照片拍摄时，仍然只有极少量的水改变运动状态。
The water immediately began to accelerate downward but, due to its inertia, moved only a very small amount by the time the photo was taken.
大雨中镜头入了水，以下拍摄的照片都有「雾化」效果！
Rain got into my camera and the below photographed scene was misted over!
广场照片一湖瀑布的水或任何其他现场的一面墙上东侧你办。
Place a picture of a lake, waterfall or any other water scene on one of the walls on the East side of your office.
这些裂缝被称为虎纹，天文学家最早在2005年从卡西尼的照片上发现它们，为活跃的土卫二上存在液态水提供了有力的证据。
The fissures have been dubbed tiger stripes. First discovered in Cassini images from 2005, the plumes are strong evidence that liquid water exists near the surface of surprisingly active Enceladus.
有预定义的颜色设置为皮肤，天空，水，沙子等，您还可以纠正或更换彩色照片的色彩！
There are predefined color settings for skin, sky, water, sand etc. You can also correct or replace colors in colored photos!
有预定义的颜色设置为皮肤，天空，水，沙子等，您还可以纠正或更换彩色照片的色彩！
There are predefined color settings for skin, sky, water, sand etc. You can also correct or replace colors in colored photos!
应用推荐