当植物的光合作用减缓时,储存在水果中的糖被抽取出来为植物提供能量。
When the photosynthesis of the plants slows, sugar stored in the fruits is drawn off to supply the plants with energy.
很明显,乙烯是水果中天然的植物激素,使水果成熟。
Ethylene is the natural plant hormone in fruit that makes them turn ripe, apparently.
水果、蔬菜和全谷物能够提供对健康至关重要的营养和植物性化合物。
Fruits, vegetables and whole grains provide nutrients and plant-based compounds vital for good health.
例如,水果、蔬菜和全谷物能够提供对健康至关重要的营养和植物性化合物。
Fruits, vegetables and whole grains, for example, provide nutrients and plant-based compounds vital for good health.
这就是为什么用植物、水果和鲜花装饰具有特殊的意义。
This is why decorating with plants, fruits and flowers carries special significance.
水果、蔬菜和谷物皆来自于植物。
它们对植物本身的伤害很小,却让水果和蔬菜卖不出去。
They do little damage to the plant itself, but they make fruit and vegetable unmarketable.
我预料由于你对植物感觉能力的关心,你自己将不再修割你的草坪、买鲜花、或吃任何水果或蔬菜,这种日子你是怎么过的?
I expect that with your concern for plant sentience you are no longer cutting your grass, buying flowers or eating any fruits or vegetables yourself. How is that going for you?
它们以300种植物为食,包括无花果,桑椹,玉米,柑橘类水果以及大豆,豆类和杂草。
They feed on some 300 species of plant, including figs, mulberries, corn, citrus fruits as well as soybeans, legumes and weeds.
草食动物的大猩猩以水果和植物为生。
我们需要它…去了解莓子,坚果,各种水果,小动物和植物。
We will need it. . . .Learn the berries, the nuts, the fruit, the small animals and plants.
当然。因为蜜蜂帮助不同的农作物、蔬菜、水果以及许多其他植物授粉。
Of course it does because honey bees help pollinate a variety of farm crops, vegetables, fruits and many other plants.
美国人需要进行一个以更多植物为主的饮食,富含水果和蔬菜,按照最近一个报道建议更新联邦膳食指南。
Americans need to adopt a more plant-based diet, rich in fruits and vegetables, according to a recent report that proposed updates to federal dietary guidelines.
正如素食主义者一样,“半素食主义者”的饮食主要由谷类,蔬菜,水果等植物性食物组成,但他们会偶尔从瘦肉,鱼,家禽或奶制品中摄取蛋白质。
Like vegetarians, "flexitarians" eat a primarily plant-based diet composed of grains, vegetables, and fruits, but they occasionally obtain protein from lean meat, fish, poultry, or dairy.
部落一般在中部和西部非洲的密林这些植被丰富的地方,找寻适合自己的食物:他们吃植物的根,竹笋,水果,野生芹菜,树皮和果肉。
In the thick forests of central and west Africa, troops find plentiful food for their vegetarian diet. They eat roots, shoots, fruit, wild celery, and tree bark and pulp.
水果是植物“想要”给出的一部分。
The fruit is the part of the plant which it ‘wants’ to give.
水果是植物“想要”给出的一部分。
The fruit is the part of the plant which it 'wants' to give.
另外,如果人们实实在在地相信吃植物是错误的,他们总是可以选择超纯素食的生活方式--- 果食(吃从树上掉下来的水果及坚果)。
Plus, if people honestly believe it's wrong to eat plants, they could always choose the ultra-vegan lifestyle of fruitarianism (eating the fruits and nuts that fall from trees).
因为蜜蜂帮助不同的农作物、蔬菜、水果以及许多其他植物授粉。
Now that these bees are reducing in number, does that affect us? Of course it does because honey bees help pollinate a variety of farm crops, vegetables, fruits and many other plants.
水果和蔬菜的汁液中含有自然的植物化学物质可以帮助我们排毒。
Fruit and vegetable juices contain phytochemicals that help us detox naturally.
斯特雷特认为,虽然南方古猿非洲种吃多种多样相差很大的食物,但在成熟的水果和它所偏好的其它动植物短缺的旱季就可能依赖坚果。
Strait thinks that A. africanus ate a wide variety of foods but could rely on nuts in dry seasons when the ripe fruit and other plants and animals it preferred were scarce.
她还说,这些水果中的抗氧化成分和植物化学成分能够保护细胞,使之少受伤害。
The antioxidants and other phytochemicals in these fruits can protect the cell, she says, so there is less chance for damage.
但事实的真相是:这种以水果作为主要成分的食品,实际上就是些含糖量极高的浓缩果汁,根本就没有真正水果所含有的植物营养素和维生素。
The downside: The first ingredient listed is a fruit, but it’s often a concentrate made from boiled-down juices fairly rich in sugar and lacking the phytonutrients and vitamins found in whole fruits.
植物油和人造黄油达到了两位数的涨价,与此同时粮食减产和运输成本增加导致水果经历了去年四月以来最大幅度的涨价。
Vegetable oil and margarine showed double-digit price rises while poor harvests and increased transportation costs led fruit to its biggest price increases since April of last year.
湄公三角洲,一个茂盛的植物种植园,也是越南最大的粮食,蔬菜和水果的生产区,这个三角洲被上游的堤坝和污染威胁着。
A lush area of vast plantations and one of Vietnam’s largest rice-, vegetable-, and fruit-producing regions, the delta is threatened by upstream dams and pollution.
湄公三角洲,一个茂盛的植物种植园,也是越南最大的粮食,蔬菜和水果的生产区,这个三角洲被上游的堤坝和污染威胁着。
A lush area of vast plantations and one of Vietnam’s largest rice-, vegetable-, and fruit-producing regions, the delta is threatened by upstream dams and pollution.
应用推荐